Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 13

I Don't Care

NIK

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

I Don't Care

Ah-ah-ah-ah-ah eyesAh-ah-ah-ah-ah eyes
Ah-ah-ah-ah-ah eyesAh-ah-ah-ah-ah eyes
(Woo, no) (yeah)(Woo, no) (yeah)

もう限界だね 黙って見てるなんてMō genkai da ne damatte miteru nante
誰にも渡したくないDare ni mo watashitakunai

You got me, caught upYou got me, caught up
Yeah you got me, caught upYeah you got me, caught up
FoolだっていいFool datte ii

Ah-ah eyes ぼやける瞳のピントをAh-ah eyes boyakeru hitomi no pinto wo
Ah-ah eyes 僕に合わせてみてよAh-ah eyes boku ni awasete mite yo

何色で僕が見えるの? 透き通るその目でNaniiro de boku ga mieru no? Sukitōru sono me de

光の矢 飛ぶMoment 無鉄砲でいればいいさHikari no ya tobu Moment muteppō de ireba ii sa

もうためらいは 捨ててきたんだMō tamerai wa sutete kita nda

I don't careI don't care
目を見れば Ah-ah-ah-ah-ah eyesMe wo mireba Ah-ah-ah-ah-ah eyes
わかるだろ Ah-ah oh my girlWakaru daro Ah-ah oh my girl
甘く漂うPhrasing キミにAmaku tadayou Phrasing kimi ni

Say oh yesSay oh yes
信じて Ah-ah-ah この愛Shinjite Ah-ah-ah kono ai
吹き荒れる今 春の嵐Fukiareru ima haru no arashi
誰がなんと言おうともDare ga nan to iō tomo
構わない I don't careKamawanai I don't care

Flower, for you, flawless loveFlower, for you, flawless love
スベテはキミの為にSubete wa kimi no tame ni
Never bore you, never lieNever bore you, never lie
タイクツは無縁 (Yeah)Taikutsu wa muen (Yeah)

カンペキ 超越LevelKanpeki chōetsu Level
キミとの空間ArKimi to no kūkan Ar
Try more レディをエスコートTry more redi wo esukōto
Take that seatオスワリクダサイTake that seat osuwari kudasai

どんなに小さなSignもDonna ni chiisana Sign mo
見逃したくなどないんだMinogashitaku nado nainda

まるでややこしい迷路でもMarude yayakoshii meiro demo
手をつなぎ進もうTe wo tsunagi susumou

溺れたい DaydreamOboretai Daydream
白昼堂々 大胆にHakuchūdō dandō ni
キミの日常を奪いたいKimi no nichijō wo ubaitai

I don't careI don't care
まっすぐにAh-ah-ah-ah-ah eyesMassugu ni Ah-ah-ah-ah-ah eyes
見つめて Ah-ah-ah shiny girlMitsumete Ah-ah-ah shiny girl

時を止めて届け ピグメントToki wo tomete todoke pigumento

Say oh yesSay oh yes
叶うならAh-ah 触れたいKanau nara Ah-ah furetai
前髪の隙間に見えるMaegami no sukima ni mieru

その目がそっと語るからSono me ga sotto kataru kara
きっと僕ら Will be okKitto bokura Will be ok

I'm in your rainI'm in your rain
優しいPainYasashii Pain
迷うForest それでも (so you're)Mayou Forest sore demo (so you're)
I don't care (I don't care, no)I don't care (I don't care, no)

夢の夢にまで見たYume no yume ni made mita
景色が目の前にKeshiki ga me no mae ni
キミがいてComplete, oh!Kimi ga ite Complete, oh

I don't care (but I don't care)I don't care (but I don't care)
目を見れば Ah-ah-ah-ah-ah eyes (look at my eyes yeah)Me wo mireba Ah-ah-ah-ah-ah eyes (look at my eyes yeah)
わかるだろ Ah-ah oh my girl (girl)Wakaru daro Ah-ah oh my girl (girl)
甘く漂うPhrasing (phrasing) キミに (キミに)Amaku tadayou Phrasing (phrasing) kimi ni (kimi ni)

Say oh yes (say oh yes)Say oh yes (say oh yes)
信じて Ah-ah-ah この愛 (oh oh)Shinjite Ah-ah-ah kono ai (oh oh)
吹き荒れる今 春の嵐 (春の嵐)Fukiareru ima haru no arashi (haru no arashi)
誰がなんと言おうともDare ga nan to iō tomo
構わない I don't care (I don't care)Kamawanai I don't care (I don't care)

Eu não me importo

Ah-ah-ah-ah-ah olhos
Ah-ah-ah-ah-ah olhos
(Woo, não) (yeah)

Já é o limite, não fique aí em silêncio
Não quero entregar a ninguém

Você me pegou, envolvido
Sim, você me pegou, envolvido
Ser um tolo está tudo bem

Ah-ah olhos, ajuste o foco dos olhos embaçados
Ah-ah olhos, tente se ajustar a mim

De que cor eu pareço para você? Com esses olhos transparentes

Flechas de luz voam, momentos, é bom ser imprudente

Já joguei fora todas as hesitações

Eu não me importo
Quando olho nos olhos, ah-ah-ah-ah-ah olhos
Você entende, não é? Ah-ah, oh minha garota
Fraseado doce flutuando, para você

Diga oh sim
Acredite, ah-ah-ah, neste amor
A tempestade da primavera está soprando agora
Não importa o que os outros digam
Não me importo, eu não me importo

Flor, para você, amor impecável
Não vou te entediar, nunca vou mentir
A rigidez não tem lugar (Yeah)

Perfeito, nível transcendente
Espaço com você, AR
Tente mais, escolte a dama
Sente-se ali, por favor

Não quero perder nenhum sinal, por menor que seja
Mesmo em um labirinto complicado
Vamos segurar as mãos e seguir em frente

Quero me afogar em um devaneio
Descaradamente, em plena luz do dia
Quero roubar sua rotina

Eu não me importo
Diretamente, ah-ah-ah-ah-ah olhos
Olhando, ah-ah-ah, garota brilhante

Pare o tempo e entregue o pigmento

Diga oh sim
Se eu pudesse realizar, ah-ah, eu quero tocar
O que vejo entre as franjas

Porque esses olhos estão contando algo suavemente
Com certeza, nós estaremos bem

Estou na sua chuva
Dor gentil
Floresta confusa, mesmo assim (então você está)
Eu não me importo (eu não me importo, não)

A paisagem que vi até nos sonhos dos sonhos
Está bem na minha frente
Com você, é completo, oh!

Eu não me importo (mas eu não me importo)
Quando olho nos olhos, ah-ah-ah-ah-ah olhos (olhe nos meus olhos, yeah)
Você entende, não é? Ah-ah, oh minha garota (garota)
Fraseado doce flutuando (fraseado), para você (para você)

Diga oh sim (diga oh sim)
Acredite, ah-ah-ah, neste amor (oh oh)
A tempestade da primavera está soprando agora (tempestade da primavera)
Não importa o que os outros digam
Não me importo, eu não me importo (eu não me importo)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NIK e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção