Hasta Cuándo

Até Quando

Hasta Cuándo

Escondida ao sol, dentro de uma caixa, apaguei a luz… e não quis ver mais.Escondida al sol, dentro de un cajón, apague la luz… y no quise ver más.
Desperdicei ao sofrer, luas sem dormir, esgotei o rancor… e comecei a escrever.Malgaste al sufrir, lunas sin dormir, agote el rencor… y me puse a escribir.
E não sobra tinta já e o papel continua em brancoY no queda tinta ya y el papel sigue en blanco
Até quando… até quandoHasta cuando… hasta cuando

Fiquei sem voz, pra não ser eu e me enganei… o segredo está em doisMe quede sin voz, para no ser yo y me equivoque… el secreto esta en dos
Ao recuperar, toda a minha maldade, escapuliu… o silêncio ao falarAl recuperar, toda mi maldad, se me escapó… el silencio al hablar
E não tenho mais vontade já e minha vida está em brancoY no quedan ganas ya y mi vida esta en blanco
Até quando… até quandoHasta cuando… hasta cuando

Até que você não me dê razão e arranque a dorHasta que no me des la razón y arranque el dolor
Do meu ser ou o que você vê é a metade do que fui ontem… (x4)De mi ser o lo que ves es la mitad de lo que fui ayer… (x4)

Fui ontemFui ayer

Me veio bem pendurar o aviso, de não me incomodar… e me trancar por um tempoMe ha venido, bien colgar el cartel, de no molestar… y encerrarme algún tiempo
A necessidade de saber quem sou, todo o resto… está se tornando eternoLa necesidad de saber quien soy, todo lo demás… se me esta haciendo eterno
E não sobra espaço já e não encontram meu lugarY no queda sitio ya y no encuentran mi espacio
Até quando… até quando.Hasta cuando… hasta cuando.