Ode To Dance Floor

Ode To Dance Floor

Ode To Dance Floor

Ouvir-se, ouve-seHear up, listen up
Muito em breve ele se foi para sempreToo soon it's gone forever
É uma vergonha, quem é a culpaIt's a shame, who's to blame
Onde está a minha sete setenta e seteWhere's my seven seventy seven

Como um vento, uma brisaLike a wind, a breeze
Uma manhã entre TsutsujisA morning among Tsutsujis
Ele faz cócegas, você sorriIt tickles, you smile
E então ele nunca foiAnd then it never was

A paciência selvagem, me levou até aquiA wild patience, has taken me this far
Mas o tempo é algo que não posso colocar minha cabeça em torno deBut time is something I can't get my head around
Um sonho, uma memóriaA dream, a memory
Tivemos uma explosão, lembra?We had a blast, remember?
Eu sempre tive uma queda por vocêI always had a crush on you
Mas agora eu estou ficando mais velhoBut now I'm getting older

Jackie Jackie, qual é a históriaJackie Jackie, what's the story
Colocar em lotes de esperança e glóriaPut in lots of hope and glory
Diga-me que eu não deveria se preocuparTell me that I shouldn't worry
Que os amantes serão amantes sempreThat lovers will be lovers always

Diga-me coisas, incluindo rosaTell me things including pink
Que a China é considerada quadrilThat China is considered hip
Derrame-me um pouco e eu beberPour me some and I drink up
A partir da sua xícara de mel de florFrom your flower honey cup

Jackie, JackieJackie,Jackie
Você trazer os bons tempos, bons temposYou bring on the good times, good times
ele pode ser minha espera acabou?Can it be my waiting is over?
Oh, nós temos alguma coisa acontecendo!Oh, we got something going!

Nostalgia não está pronto comigo aindaNostalgia isn't ready with me yet
Eu quero segurar o momento desesperado e apertadoI wanna hold the moment desperate and tight
Eu quero dançar, até que eu suar!I wanna dance, til I sweat!
Aumente o som, todo mundo dançar!Turn up the music, everybody dance!

Se chegarmos a festa que só poderia celebrarIf we come to party we might just celebrate
Que, se eu vou nunca tem vocêThat if I´ll never have you
Se você nunca vai ser meuIf you will never be mine
Ele vai ficar no meu corpo, seja escrito na palma da mãoIt will linger in my body, it be written in my palm

Em algum lugar, de alguma formaSomewhere, somehow
Eu perdi-o no motimI lost you in the riot
Em um pôr do sol suburbano, em um subúrbioIn a suburban sunset, at a suburban
sinal de ruaStreet sign
Nunca alteradas, ainda brilhandoNever altered, glowing still
Como a luz mais antigaLike the oldest light
Meu amor por você, nunca vai sairMy love for you, will never ever go out

O que é que se tornou um de nós, por que é que a noite não maisWhat did it become of us, why is that night no more
Quando 7 pessoas ouviram, ao nosso ode a uma pista de dançaWhen 7 people listened, to our ode to a dance floor
E eu definir o alarme desligadoAnd I set the alarm off
Porque eu amo máquinas de fumaçaCause i love smoke machines
E você, você teve seu coração partidoAnd you, you had your heart broken
Em algum lugar entreSomewhere in between
Um passo lento e um shuggerA slow stepper and a shugger

Ela disse que não podia chamá-laShe said you couldn't call her
Tudo ficou tão dramáticaIt all got so dramatic
Foi realmente fantásticoIt truly was fantastic
Dreidre, você ainda está bravo comigo?Dreidre, you still mad at me?
Para a extinção de um sonhoFor putting out a dream
Como um cigg jogado para fora de uma janelaLike a cigg thrown out a window
E ele pousou em sua bebidaAnd it landed in your drink

A volta por cima, agora deixe-meTurn it up, now let me
Transformá-lo até agora deixe-meTurn it up now let me

Tempo tempo tempo, não é um amigo meuTime time time, Is not a friend of mine
Eu não posso acreditar que nos encontramos como esteI can't believe we meet like this
Só para se ter de dizer adeusJust to have to say goodbye
Eu sei o que um começo é, mas eu não entendo o fimI know what a beginning is,but I don't get the end
Será que alguém vai desligar as luzes para baixoWill someone turn the lights down
E colocar o DJ novamente!And put the DJ on again!

Às vezes, quando eu olho para vocêSometimes when I look at you
É como se eu estivesse prestes a estourarIt's like I'm about to burst
Porque eu te amo até meu coração se rompeCause I love you til my heart breaks
E eu te amo até ele fereAnd I love you til it hurts

Você brilhar como confettiYou sparkle like confetti
Shalifa Zizzi RochaShalifa Zizzi Rock
Minha mãe rainha do tigre, BelezaMy mother Tiger, Beauty queen
Meu mais justa LancelotMy fairest Lancelot

Olhe para você tudo, você é como novos clássicosLook at you all , you're like new classics
Grander, em seguida, a cera é grandiosoGrander then the grandest wax is
Marca novo a cada vez que te vejoBrand new every time I see you
O ritmo é um correndo através de vocêRhythm is a running through you

Oh, você tem a música em vocêOh, you got the music in you
Você nunca vai envelhecerYou will never grow old
Blazing de dentro você sempre roloBlazing from the inside you will always roll
Porque você é como nenhum outro, você é como desagradável 1Cause you're like no other, you're like Nasty 1
Eu acho que eu tenho você descobriu, e então você me tem de choqueI think I got you figured out, and then you have me stun

Em um jato de prataOn a silver jet
Você monta em seu destinoYou ride into your fate
Com um coração jovem de combustívelWith a heart young of fuel
E sua alma um lobo RayetAnd your soul a Wolf Rayet

Deixe-me segurar nesse momentoLet me hold this moment
Não deixá-lo ir, apenas aindaDon't let it go, just yet
Acender o ar em torno de mimLight up the air around me
E me cegar com você mesmoAnd blind me with yourself

Eu sei que não há sempreI know there's no forever
E eu sei que você tem que irAnd I know you have to go
Mas brilhar como você é feito de lasersBut shine like you´re made of lasers
E então me deixe no fulgor de vocêAnd then leave me in the glow of you

Deixe-me no fulgor de vocêLeave me in the glow of you