The Apartament We Won't Share

O Apartamento Que Não Vamos Dividir

The Apartament We Won't Share

O apartamento que não vamos dividirThe apartment we won't share
Me pergunto que esposa triste vive aliI wonder what sad wife lives there
As janelas já decifraram seus olhares?Have the windows deciphered her stares?
Será que os tijolos nas paredes sabem esconder as traições?Do the bricks in the walls know to hide the affairs?
O cachorro que não teremos é um que agora eu não escolheriaThe dog we won't have is now one I would not choose
A filha que não criaremos ainda espera por vocêThe daughter we won't raise still waits for you
A garota que não serei é a que é suaThe girl I won't be is the one that's yours
Eu espero que você ache logo o que tanto querI hope you shortly find what you long for

Dois anos e algumas mudanças, não é estranho?Two years and some change, isn't it strange?
Você é um socialista completo, eu uso um novo nomeYou're a full-fledged socialist, I go by a new name
A piada suja que não vai morrer no cantoThe filthy joke that won't burrow in the corner
Dos seus lábios nesse meio sorriso, eu a lamento até hojeOf your smirking lips, I mourn it to this day
A história que não vamos contar é minha maior fantasiaThe story we won't tell is my greatest fantasy
A paixão que não vou sentir de novo não está perdida em mimThe passion I won't feel again isn't lost on me
O filho que você nunca quis é a ferida que seu pai deixouThe son you never wanted is the wound your father left
E a mãe que não serei é, provavelmente, a melhor soluçãoAnd the mother I won't be is probably for the best

Seus demônios que não vou conhecerYour demons I won't meet
São agora o segredo para outra pessoa guardarNow someone else's word to keep
Tenho certeza que ela é linda e doceI'm sure she's beautiful and sweet
Não é o que eu desejavaNot what I wanted
Mas o que precisávamosBut, what we need