Queen

Rainha

Queen

Vamos fingir que nós nunca encontramos antesLet's pretend that we've never met before
E eu sou sua mulher inconquistável.And I'm your unconquerable lady.
Eu estou vestida com fantasia mini-saia.I'm dressed in fancy mini-skirt.
Baccardi, Martini, gelada,Baccardi, Martini, cold ice,
Puzzles, segredos,Puzzles, secrets,
O tempo lentamente passa.The time slowly passes by.
De meus olhos tristes a dor que eu derramar.From my sad eyes the grief I spill.

Abster-se:Refrain:
Eu não quero ser forte!I don't want to be strong!
Eu sou uma mulher, você é Deus.I'm a woman, you're God.
Para ser bonita é meu dever rainhaTo be pretty is my queen's duty
E você está tão frio como cubos de gelo (x2)And you're as cold as ice cubes (x2)

Vamos jogar de acordo com as regras do amor que não existe;Let's play by the rules of love which dont exist;
Só nós dois eo som de uma sinfonia,Just two of us and the sound of a symphony,
Aceito apenas SIM como resposta.I accept only YES as an answer.
Desde o deslizamento lábiosFrom the lips slip
Palavra doce que tocar a alma.Sweet word which touch the soul.
Minha cabeça é a luz da fragrância da noiteMy head is light from the fragrance of the night
E eu percebo que eu te amo.And I realise that I love you.

Abster-se:Refrain:
Eu não quero ser forte!I don't want to be strong!
Eu sou uma mulher, você é Deus.I'm a woman, you're God.
Para ser bonita é meu dever rainhaTo be pretty is my queen's duty
E você está tão frio como cubos de gelo (x2)And you're as cold as ice cubes (x2)