Tug Of War

Tug Of War (Tradução)

Tug Of War

Há momentos em nossas vidas
There are times in our lives
Quando nossos corações o medo nossas mentes
When our hearts fear our minds
Não podemos dar ao luxo de ignorar
We can´t afford to ignore
O que nossos corações estão batendo para
What our hearts are beating for

CHORUS
CHORUS
Minha alma quer ir por um caminho
My soul wants to go one way
Mas o meu coração e mente a reprodução de um cabo de guerra com me baby
But my heart and mind playing a tug of war with me baby
Minha alma quer ir por um caminho
My soul wants to go one way
Mas o meu coração e mente a reprodução de um cabo de guerra com me baby
But my heart and mind playing a tug of war with me baby

Corta para a verdade e vê-lo sangrar
Cut to the truth and watch it bleed
E nas feridas justamente o que precisamos
And in the wounds just what we need
Está em toda parte, se ousarmos
It´s everywhere if we dare
A confiar a queda para levá-lo lá
To trust the fall to lead you there

CHORUS
CHORUS

Deixe-me sair desta gaiola
Let me out of this cage
Eu estou implorando por misericórdia Estou sendo seu escravo
I´m begging for mercy I´m being your slave
O que você quer me ver, meus olhos estão inflamadas
What do you want me to see, my eyes are inflamed
Com a raiva que está entre nós quando chegamos de idade
With the rage that´s among us when we come of age
Não há nada que eu não sei, só não chegou a mim ainda
There´s nothing I don´t know, just hasn´t come to me yet
Estamos apenas tentando lembrar o que nós escolhemos para esquecer
We´re only trying to remember what we chose to forget
Everybody'sa criança que está aberto e livre
Everybody´s a child that is open and free
Se podemos confiar em nós mesmos para ser indiscreto
If we can trust ourselves to be indiscreet
Com o nosso amor
With our love

CHORUS
CHORUS