Corners Of My Mind

Cantinhos da Minha Mente

Corners Of My Mind

Encontre-me na tranquilidadeMeet me in the stillness
Longe de toda essa loucuraAway from all this madness
Vou te dar um pedaço de mimI´ll give you a piece of me
Se você me der um momentoIf you´ll give me a moment
Para te deixar entrar nos cantinhos da minha menteTo let you into the corners of my mind

Olhei para um estranhoI looked into a stranger
E encontrei minha alma esperando láAnd found my soul waiting there
Me atingiu como uma sireneIt hit me like a siren
Ver a mim mesmo em todo lugarTo see myself everywhere
E eu vi que o conhecia como os cantinhos da minha menteAnd I saw that I knew him like the corners of my mind

E como toda outra almaAnd like every other soul
Você sente a noite chegar forte e ir devagarYou feel the night come on hard & go slow
E a vida continua e continua e vaiAnd life goes on and on and it goes
Nos cantinhos da minha menteIn the corners of my mind

Então tire sua pele por mimSo shed your skin for me
Vamos puxar os cobertoresLet´s pull back the covers
Tem tanta coisa sobre nós mesmosThere´s so much about ourselves
Que ainda temos que descobrirWe´ve yet to discover
Então você não vai me deixar entrar nos cantinhos da sua mente?So won´t you let me in to the corners of your mind

Deixamos passar oportunidades com os olhos no chãoWe pass on chances with our eyes to the ground
Só leva um minuto para ver o que está ao redorIt only takes a minute to see what´s around
Mas em vez disso, escolhemos residir nos cantinhos das nossas mentesBut instead we choose to reside in the corners of our minds

Então eu estou aqui diante de você agoraSo I stand before you now
Imperfeito, mas não quebradoFaulty but not broken
Frágil como o amanhecerFragile like the break of day
E às vezes triste como palavras não ditasAnd sometimes sad like words unspoken
Mas eu vou te deixar entrarBut I´ll let you in
Vou te deixar entrar nos cantinhos da minha menteI´ll let you in to the corners of my mind

E como toda outra almaAnd like every other soul
Você sente a noite chegar forte e ir devagarYou feel the night come on hard and go slow
E a vida continua e continua e vaiAnd life goes on and on and it goes
Nos cantinhos da minha menteIn the corners of my mind
Os cantinhos da minha menteThe corners of my mind