Guitar Cry

Choro da Guitarra

Guitar Cry

Ele era um garoto que eu não pensava muito,He was a boy I didn't think of much,
Era um local aqui da minha cidade.He was a local around my city.
Eu percebia que ele queria tocar,I could tell that he wanted to touch,
Porque pediu pra ficar só comigo.Cause he asked to be alone with me.
Ele andava por aí com sua guitarra,He would walk around with his guitar,
Era com ele, onde quer que fosse.It was with him, wherever he'd be.
Pra ser sincera, minha mente mostrava a estrela. (?)To be truthful my mind showed the star. (?)
E ele perguntou se podia tocar pra mim.And he asked could he play it for me.

Ele estava nervoso, tão tímido na minha frente.He was nervous, so shy in front of me.
Tão incerto, procurando pela chave.So uncertain, and looking for the key.
Me derrubou, fez meu mundo explodir.Struck me down, he made my world explode.
Emoções girando dentro de mim.Emotions turning all in side of me.
Então, de repente, de repente..Then suddenly, suddenly..

Ele tocou meu coração quando ouvi sua guitarra chorar.He touched my heart when I heard his guitar cry.
Com cada acorde, ele se enfiou na minha vida.With every chord, strung his way into my life.
Ele tocou meu amor com seus dedos, estou hipnotizada.He played my love with his fingers, I'm hypnotized.
Ele fez aquela guitarra chorar.He made that guitar cry.

Ele (?) bem na minha frente.He (?) it right in front of me.
Iluminando como um novo dia.Shedding light like a brand new day.
Nunca pensei que todos esses sentimentos pudessem existir,Never thought all these feelings could be,
Ele me fez sentir de um jeito diferente.He got me feeling some kind of way.

Eu estava nervosa, um outro lado de mim.I was nervous, another side of me.
Tão incerta, sobre como ele encontrou a chave.So uncertain, to how he found the key.
Me derrubou, fez meu mundo explodir.Struck me down, he made my world explode.
Emoções girando dentro de mim.Emotions turning all in side of me.
Então, de repente, de repente..Then suddenly, suddenly..

Ele tocou meu coração quando ouvi sua guitarra chorar.He touched my heart when I heard his guitar cry.
Com cada acorde, ele se enfiou na minha vida.With every chord, strung his way into my life.
Ele tocou meu amor com seus dedos, estou hipnotizada.He played my love with his fingers, I'm hypnotized.
Ele fez aquela guitarra chorar.He made that guitar cry.

Ele tocou meu coração quando ouvi sua guitarra chorar.He touched my heart when I heard his guitar cry.
Com cada acorde, ele se enfiou na minha vida.With every chord, strung his way into my life.
Ele tocou meu amor com seus dedos, estou hipnotizada.He played my love with his fingers, I'm hypnotized.
Ele fez aquela guitarra chorar.He made that guitar cry.

Toca pra mim,Play for me,
Toca pra mim,Play for me,
Faz essa guitarra chorar!Make that guitar cry!

Ele tocou meu coração quando ouvi sua guitarra chorar.He touched my heart when I heard his guitar cry.
Com cada acorde, ele se enfiou na minha vida.With every chord, strung his way into my life.
Ele tocou meu amor com seus dedos, estou hipnotizada.He played my love with his fingers, I'm hypnotized.
Ele fez aquela guitarra chorar.He made that guitar cry.

Ele tocou meu coração quando ouvi sua guitarra chorar.He touched my heart when I heard his guitar cry.
Com cada acorde, ele se enfiou na minha vida.With every chord, strung his way into my life.
Ele tocou meu amor com seus dedos, estou hipnotizada.He played my love with his fingers, I'm hypnotized.
Ele fez aquela guitarra chorar.He made that guitar cry.