Never Let Me Go

Nunca Me Deixe Ir

Never Let Me Go

Nunca me deixe irNever let me go
Nunca me deixe irNever let me go
Nunca me deixe irNever let me go
Nunca me deixe irNever let me go
Nunca me deixe irNever let me go

Foi o deslizar nos seus jeansDid the slip-slide in your dungarees
Que finalmente me fez ajoelharFinally brought me to my knees
Mande seus telegramas pro PapaSend your telegrams to the Pope
Mas nunca, nunca perdi a esperançaBut never, ever gave up hope
Não me deixe nunca, nuncaDon't you ever, ever
Não me deixe nuncaDon't you ever
Oh! Nunca me deixe irOh! Never let me go
Oh! Nunca me deixe ir.Oh! Never let me go.

Suas botas de spaceball fizeram a dançaYour spaceball boots they did the dance
Tudo que você fez, você arriscouEv'rything you took your chance
Os livros das suas crianças, seu jeito boêmioYour children's books, your bohemian looks
Você nunca aprendeu a cozinhar pra si mesmaYou never, ever learned how to cook yourself
Nunca desistiu de mimNever gave up on me
Não me deixe nunca irDon't you ever let me go
Oh! Nunca me deixe irOh! Never let me go
Nunca me deixe ir.Never let me go.

Eu te falei uma ou duas vezesI told you a time or two
Às vezes eu te falei mais de uma vezSometimes I told you a time or more
Sobre as coisas que mentem, que escondem lá'Bout the things that lie, they hid them there
Desmoronadas atrás da sua porta.Broken down behind your door.

E todos os fariseus e todas as suas tribosAn' all the Pharisees and all their tribes
Eles sempre dominam, sempre dividemThey always rule, always divide
Mas nunca, nunca, nunca, nunca, nuncaBut never, never, never, never, never
Nunca me deixe ir.Never let me go.

Não me deixe nunca, nunca me deixe irDon't you ever, ever let me go
Não me deixe ir agoraDon't ever let me go now
Não me deixe nunca ir.Don't you ever let me go.

Assim como a Bíblia te dizJust like the Bible tells you so

Criado na BíbliaBrought up on the Bible
Derrubado pelo Senhor.Brought down by the Lord.
Vire suas mãos com um giro da espadaTurn your hands with a turn of the sword
Nunca me deixe ir.Don't ever let me go.

Você sabe que eu te amo tanto.You know I love you so.