Stained Sheets

Lençóis Manchados

Stained Sheets

Eu te beijei naquela manhãI kissed you that morning
Entre as manchas nos lençóis'Midst the stains on the sheets
Tem tantas coisas que ainda não dissemosThere's so many things we haven't said yet
Deixamos tudo pela metadeWe just left them incomplete
E todos os sonhos de ontemAnd all the dreams of yesterday
Estão gravados fundo no meu coraçãoAre engraved deep in my heart
Talvez a gente pudesse ficar junto pra sempreMaybe we could stay together forever
Pelo menos poderíamos começar.At least we could make a start.

Eu te beijei por uma vida inteiraI kissed you for a lifetime
Ou pelo menos foi o que pareceu quando acordamosOr so it seemed at the moment that we woke
Muitas mentiras e tentaçõesToo many false lies and temptations
Me deixaram sem esperançaHad left me without hope
Agora todos os sonhos que eu tinha ontemNow all the dreams I had yesterday
Desapareceram na brisaHave vanished on the breeze
Não há nada que eu queira nesse mundo maisThere's nothing that I want in this world no more
Além do seu amor e dos seus sonhos.But your love and your dreams.

Eu te beijei naquela manhãI kissed you that morning
Entre as manchas nos lençóis'Midst the stains on the sheets
Tantas coisas que ainda não tivemos a chance de fazerSo many things we haven't had the chance to do yet
Deixamos tudo pela metadeWe've left them incomplete
Agora todos os pensamentos que eu tinha ontemNow all the thoughts I had yesterday
Desapareceram na brisaHave vanished on the breeze
Não há nada que eu queira nesse mundo maisThere's nothing that I want in this world no more
Só quero que você esteja comigoJust want you to be with me
Só quero que você esteja comigoJust want you to be with me
Só quero que você esteja comigoJust want you to be with me
Só quero que você durma comigoJust want you to sleep with me
Pra sempre.For eternity