How Many Lies

Quantas Mentiras

How Many Lies

Eu ouvi tantas mentiras sobre você,I've heard so many lies about you,
Não quero acreditar que sejam verdade.I don't want to believe they're true.
Oh, eu ouvi tantas mentiras,Oh, I've heard so many lies,
Mas ainda estou apaixonado por você.But I'm still in love with you.

Oh, quantas mentirasOh, how many lies
Eu preciso ouvir,Must I listen to,
Quantas mentirasHow many lies
Antes de começar a te odiar?Before I start hating you?

Oh, eu ouvi tantas históriasOh, I've heard so many stories
E tento não acreditar em uma palavra.And I try not to believe a word.
Oh, tantas históriasOh, so many stories
E todo mundo se machuca.And everyone hurts.

Oh, quantas vezesOh, how many times
Eu preciso ouvirMust I listen to
Quantas mentirasHow many lies
Antes de começar a te odiar?Before I start hating you?

E quantas lágrimasAnd how many tears
Ainda vão ter que rolar?Will have to be cried?
Oh, quantas lágrimasOh, how many tears
Antes que desistam das mentiras?Before they give up their lies?