Glass Eye

Olho de Vidro

Glass Eye

Você está olhando de seu olho de vidro,You're staring out from your glass eye,
E tudo que eu vejo, eu te vejo chorar.And all I'm looking, I watch you cry.
Você está desistindo, eu estou cedendo,You're giving up, I'm giving in,
E todos os meus amigos dizem que não é pecado.And all my friends tell me it's no sin.

Embora eu pudesse entrar no seu coração,Though I could break into your heart,
Você me conta mentiras, me despedaça.You tell me lies, rip me apart.
Estou desistindo, você está cedendo,I'm giving up, you're giving in,
E todos os meus amigos dizem que é um grande pecado.And all my friends say it's such a sin.

E todos os garotos que eu já conheci,And all the boys I've ever known,
Eles sempre te levavam pra casa.They always used to take you home.
E todas as garotas que eu já vi,And all the girls I've ever seen,
Elas são todas bonitas no meio.They're all pretty in between.

E todos os sonhos que eu já tive,And all the dreams I ever had,
Eles estão todos voltando pra mim.They're all coming back at me.
E todo o amor que eu já guardei,And all the love I ever saved,
Está na bagunça em que estou sozinho.It's in the mess I am alone.

E você está vivendo no meu quarto.And you're living in my room.
E você me expulsou cedo demais.And you kicked me out too soon.
Oh, o que você vê em mim,Oh, what do you see in me,
Você não sabe que é amor?Don't you know it's love?

E não é pecado te manter escondida,And it's no sin to keep you hid,
O que você tem é o que foi escondido.What you have is what's been hid.
Olhe ao redor, eu vejo seus sonhos,Look around, I see your dreams,
Eu não consigo entrar na sua cena.I can't break inside your scene.

Não há vida que não tenha sido vivida.There's no life that's not been led.
Não há garoto que não tenha sido alimentado.There's no boy that ain't been fed.
Não há garota que não tenha se casado.There's no girl that ain't been wed.
Não há sonhos fora da sua cama.There's no dreams outside your bed.

Oh, eu tentei te amar.Oh, I tried to love you.