Breaking Lines

Quebrando Fronteiras

Breaking Lines

Acho que vou me jogar em tudo issoI guess I'm gonna fall across it all
E coloquei sua foto bem na parede.And I pulled your picture right across the wall.
Oh, qual é o seu nome, por que você me chama assim,Oh, what is your name, why do you call me this,
E quem é esse cachorro que tá pendurado no seu lábio?And who is this dog who's hanging off your lip.

Ele tem um nome que eu não sei,Is he called something I don't know,
É assim que se leva você pra casa?Is this the way to take you home?

E o beijo que você deu, você deixou na poeiraAnd the kiss you gave you gave it in the dust
E seu crucifixo não é a única coisa que você perdeu.And your crucifix ain't the only thing that you've lost.
E é um tipo fácil de diário cheio de lágrimasAnd it's an easy kind of diary full of tears
Que você aprendeu quando era poeta por quinze anos.That you learned when you were a poet for fifteen years.

Oh, eu poderia morrer e eu poderia chorarOh, I could die and I could cry
Partindo meu coração pelo céu afora.Breaking my heart across the sky.

E é um tipo fácil de poeta que dirige carro,And it's an easy kind of poet keeping car,
É, beijo você sequestrou, charabanc que você é.Yea, kiss you kidnapped charabanc you are.
Você tá vestida de cinza, é um canto negro pra vocêYou're dressed in grey, it's a black carol for you
E as únicas coisas que você quer são o que não pode perder.And the only things you want are what you can't lose.

Eu quebrei meu salmo porque eu tentei,I broke my psalm because I tried,
Você tá no meu coração, me dê seus olhos.You're in my heart, give me your eyes.
E eu poderia dar tudo pra você,And I could give it all to you,
Estou quebrando fronteiras por sua causa.I'm breaking lines because of you.

Cante minha canção.Sing my song.