Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.623

Je Dois Tout Faire a Manière

Nikki Yanofsky

Letra

Eu Preciso Fazer Tudo do Meu Jeito

Je Dois Tout Faire a Manière

Sinto que não vai dar certoJe sens que sa ne march'ra pas
E que apesar de mimEt que malgré moi
O vento vem... mudandoLe vent vient...de tournée
E que tudo vai desmoronarEt que tout vas basculer
Não importa o que façamos, tudo dá erradoQuoi que l'on fasse ça tourne mal
E isso não é normalEt ce n'est pas normal

Como é difícil dizerComme c'est dur à dire
Mas eu preciso escolherMais je dois choisir
Para o meu futuroPour mon av'nir
Não me leve a malNe m'en veux pas
Eu vou emboraJe prend mon avol
"tchau tchau"... estou decolando"bye bye"...je décole
Minha vida não está mais aquiMa vie n'est plus ici
Espero que você tenha entendidoJ'espère que ta comprit
Que talvez a gente possaQu'on pourra peut-etre
Se encontrar em outro lugarS'retrouver ailleur
Mas agora, está claroMais maintenant,c'est clair
Eu preciso fazer tudo do meu jeitoJe dois tout faire a manière

Eu tentei me acostumarJ'ai essayé de m'habituer
Fiz de conta eFait semblant et
Como se tudo já estivesse decididoComme si c'étais tout décidé
É toda a minha vida que está ficando cinzaC'est toute ma vie qui vire au gris
Não pergunte por quêNe demande pas pourquoi
Eu não seiJe ne le sais pas

Eu estou indo hojeJe part aujourd'hui
Mas eu preciso escolher para o meu futuroMais je dois choisir pour mon av'nir
Não me leve a malNe m'en veux pah
Eu vou emboraJe prend mon avol
"tchau tchau"... estou decolando"bye bye"...je décole
Minha vida não está mais aquiMa vie n'est plus ici
Espero que você tenha entendidoJ'espère que ta comprit
Que talvez a gente possaQu'on pourra peut-etre
Se encontrar em outro lugarS'retrouver ailleur
Mas agora, está claroMais maintenant,c'est clair
Eu preciso fazer tudo do meu jeitoJe dois tout faire a manière

E para nós doisEt pour nous deux
Depois de tudo que vivemosAprès tout se qu'on a vecu
Eu estou em jogoJe te en jeu
Eu nunca quis te machucarJe n'ai jamais voulu te blésser

E eu que fiz um desejoEt je qu'on voeu

O que mais você poderia fazerQue pourrais tu faire de plus

Quando eu partir, você vai sentir minha faltaQuans je serais partie tu me manqueras
EeeeeeEtttt
(refrão)(refrain)
Eu vou emboraJe prend mon avol
Tchau tchau... estou decolandoBye bye...je décole

Minha vida não está aquiMa vie n'est pas ici
Espero que você tenha entendidoJespère que ta comprit
Que talvez a gente possaQu'on pourra peut-etre
Se encontrar em outro lugarS'retrouver ailleur

Mas agora, está claroMais maintenant,c'est clair
Eu preciso fazer tudo do meu jeitoJe dois tout faire a manière
Eu vou emboraJe prend mon avol
Tchau tchau... estou decolandoBye bye...je décole
Minha vida não está aquiMa vie n'est pas ici
Que talvez a gente possaQu'on pourra peut-etre
Se encontrar em outro lugarS'retrouver ailleur

Mas agora, está claroMais maintenant,c'est clair
Eu preciso fazer tudo do meu jeitoJe dois tout faire a manière
Eu preciso fazer tudo do meu jeitoJe dois tout faire a manière
Eu preciso fazer tudo do meu jeitoJe dois tout faire a manière


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nikki Yanofsky e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção