Loner
Nikki Yanofsky
Solitária
Loner
Você parou de me convidar, eu sempre digo não
You stopped inviting me, I always tell you no
Esqueceu meu número porque não atendo meu telefone
Forgot my number 'cause I don't answer my phone
Esse tipo de festa está ficando velho
These kind of parties are gettin' old
Dá vontade de arrancar dentes, só acabo indo embora cedo
Feels like pullin' teeth, only end up leaving early
Conversas falsas, por que não tomamos uma bebida?
Fake conversations, why don't we all grab a drink?
Foda-se a validação, não importa o que eles pensem
Fuck validation, doesn't matter what they think
Vamos transformar este script em um monólogo
Let's flip this script to a monologue
Falando comigo mesma, coloque-me na prateleira, por favor
Talkin' to myself, put me on the shelf, please
Porque eu não me importo onde você está
'Cause I don't care where you are
Deixe-me ser solitária
Let me be a loner
Eu estou melhor sozinha
I'm better on my own
Não vou passar aí
Won't be comin' over
É mais fácil em casa
It's easier at home
Deixe-me tirar a roupa
Let me get undressed
Ninguém para impressionar
No one to impress
Eu sou uma bagunça antissocial
I'ma be an anti-social mess
Deixe-me ficar sozinha, sozinha, solitária
Let me be alone, alone, loner
Às vezes eu gostaria que houvesse uma maneira de me clonar
Sometimes I wish there was a way to clone myself
Eu a mandaria para fora para que ela pudesse agir como outra pessoa
I'd send her out so she could act like someone else
Não é nada pessoal
No, it's nothin' personal
Você poderia ser a Rainha, eu ainda estaria sendo quem sou, bebê
You could be the Queen, I'd still be doin' me, baby
Sim Sim
Yeah, yeah
Porque eu não me importo quem você é
'Cause I don't care who you are
Deixe-me ser solitária
Let me be a loner
Eu estou melhor sozinha
I'm better on my own
Não vou passar aí
Won't be comin' over
É mais fácil em casa
It's easier at home
Deixe-me tirar a roupa
Let me get undressed
Ninguém para impressionar
No one to impress
Eu sou uma bagunça antissocial
I'ma be an anti-social mess
Deixe-me ficar sozinha, sozinha, solitária
Let me be alone, alone, loner
Eu não quero ficar perto de você
I don't want to be around you
Eu não tenho que ser sobre você
I don't have to be about you
Deixe-me ser solitária
Let me be a loner
Eu estou melhor sozinha
I'm better on my own
Não vou passar aí
Won't be comin' over
É mais fácil em casa
It's easier at home
Deixe-me tirar a roupa
Let me get undressed
Ninguém para impressionar
No one to impress
Eu sou uma bagunça antissocial
I'ma be an anti-social mess
Deixe-me ficar sozinha, sozinha, solitária (sim)
Let me be alone, alone, loner (yeah)
Eu estou melhor sozinha, querido
I'm better on my own, babe
Eu não irei
I won't be comin' over
Eu estou melhor sozinha, querido
I'm better on my own, babe
Deixe-me ser solitária
Let me be a loner
Deixe-me tirar a roupa
Let me get undressed
Ninguém para impressionar, não
No one to impress, no
Me deixe ficar sozinha, sozinha, solitária
Let me be alone, alone, loner
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nikki Yanofsky e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: