Si Te Piensas Ir

Se Você Está Pensando em Ir

Si Te Piensas Ir

Se você está pensando em irSi te piensas ir
Eu tenho que dizerTengo que decir
Que eu te amoQue te amo
Que eu te amoQue te amo
Você tem que saberTienes que saber
Não vou esconderNo lo pienso esconder
Eu te amoYo te amo
Eu te amoYo te amo

Se você está pensando em irSi te piensas ir
Eu tenho que dizerTengo que decir
Eu te amoYo te amo
Que eu te amoQue te amo
Você tem que saberTienes que saber
Não vou esconderNo lo pienso esconder
Eu te amoYo te amo
Te amoTe amo

O que aconteceu com a mamãe e com você foi culpa minhaLo de mami y lo tuyo fue culpa mía
Isso é o que o espelho me diziaEso es lo que el espejo me decía
Embora por fora eu sempre sorriaAunque por fuera siempre sonreía
Por dentro eu sentia que estava morrendoPor dentro sentía que me moría

Sem você, o Natal não vai ter gostoSin ti no me sabrán las navidades
Se eu vou te ver de novo, ninguém sabeSi te volveré a ver, nadie lo sabe
Se você quiser voltar, sempre cabePor si quieres volver, tu siempre cabes
Não troque a fechaduraNo cambie el candado
Você pode usar a mesma chavePuedes usar la misma llave

E se você quiser voltarY si quieres volver
Não tem nada que explicarNo tienes na que explicar
Também não peça perdãoTampoco pidas perdón
Não tenho nada que perdoarNo tengo na que perdonar

Se você está pensando em irSi te piensas ir
Eu tenho que dizerTengo que decir
Que eu te amoQue te amo
Que eu te amoQue te amo
Você tem que saberTienes que saber
Não vou esconderNo lo pienso esconder
Eu te amoYo te amo
Eu te amoYo te amo

Se você está pensando em irSi te piensas ir
Eu tenho que dizerTengo que decir
Eu te amoYo te amo
Que eu te amoQue te amo
Você tem que saberTienes que saber
Não vou esconderNo lo pienso esconder
Eu te amoYo te amo
Te amoTe amo

Quem vai me ajudar quando eu não tiver saídaQuien me va a ayudar cuando no tenga salida
Quem vai me dar conselhos pra vidaQuien va a regalarme consejos pa’ la vida
Quem vai me ensinar como ser um cavalheiroQuien me enseñara como ser un caballero
Conselhos pra conquistar a garota que eu queroConsejos para conquistar a la chica que quiero

Eu preciso de você, paiYo te necesito papa
Não é a mesma coisa se você não estáNo es lo mismo si tu no estás
Tenho muitas perguntasTengo demasiadas preguntas
Quem vai me responder?¿Quien me las va a contestar?

Eu preciso de você aquiYo te necesito aquí
Espero que você não se esqueça de mimOjalá que no te olvides de mi
Você não sabe como vai doer, te ver partirNo sabes como dolera, el verte partir
E se você for, não posso te culparY si te vas no puedo culparte
Não é sua culpa, eu seiNo es tu culpa lo sé
Mas tem algo que você precisa saberPero hay algo que tienes que saber

Se você está pensando em irSi te piensas ir
Eu tenho que dizerTengo que decir
Que eu te amoQue te amo
Que eu te amoQue te amo
Você tem que saberTienes que saber
Não vou esconderNo lo pienso esconder
Eu te amoYo te amo
Eu te amoYo te amo

Se você está pensando em irSi te piensas ir
Eu tenho que dizerTengo que decir
Eu te amoYo te amo
Que eu te amoQue te amo
Você tem que saberTienes que saber
Não vou esconderNo lo pienso esconder
Eu te amoYo te amo
Te amoTe amo

Fica, fica, ficaQuédate, quédate, quédate
Se você ainda não decidiu partirSi no has decidido partir
HojeHoy
Fica, fica, ficaQuédate, quédate, quédate
N I K ON I K O