Shame

Vergonha

Shame

Quando chovia, você me xingavaWhen it would rain, you would curse me
Quando chovia, você me xingavaWhen it would rain, you would curse me
Mas a chuva te dava vidaBut the rain gave you life
Era a chuva, minha doce chuva, que te fazia sorrirIt was the rain, my sweet rain, that made you smile

Você já parou pra pensar nisso?Did you ever stop to think about it?
Você já tirou um momento, pra entender isso?Did you ever take a moment, figure out it?
As perguntas no meio de tudo issoThe questions in the scheme of it all
A verdade é o que a maioria não vai lembrarThe truth is what most won't recall

E na dor, você me xingavaAnd in the pain, you would curse me
E na dor, você me xingavaAnd in the pain, you would curse me
Mas foi a dor que te trouxe à vidaBut it was pain, that brought you to life
Foi a dor, toda a minha dor, que te fez minhaIt was pain, all of my pain, that made you mine

Você já parou pra pensar nisso?Did you ever stop to think about it?
Você já tirou um momento, pra entender isso?Did you ever take a moment, figure out it?
As perguntas no meio de tudo issoThe questions in the scheme of it all
A verdade é o que a maioria não vai lembrarThe truth is what most won't recall

Se você algum dia parar e pensar nissoIf you ever stop and think about it
Se você algum dia tirar um momento, pra entender issoIf you ever take a moment, figure out it
Você encontra as respostas na palma da mão delaYou find the answers in the palm of her hand
Pra limpar a vergonha na alma do homemTo cleanse the shame in the soul of man
Limpar a vergonha, limpar a vergonhaCleanse the shame, cleanse the shame

Se você pode pegar um coração negro, lavá-lo em sangue vermelho e deixá-lo mais branco que a neve, então por favor, por favor, não me deixe ir, por favor, lave minha vergonha! Lave minha vergonha! Lave minha vergonha! Me faça limpo.If you can take a black heart, wash it in red blood and make it whiter than snow, then please, please, don't let me go, please wash away my shame! Wash away my shame! Wash away my shame! Make me clean.