Svake mi se noći lumpuje

Toda noite eu tô na balada

Svake mi se noći lumpuje

Eu realmente não sei o que tá acontecendo comigoJa stvarno ne znam šta mi je
Toda noite eu tô na baladaSvake mi se noći lumpuje
Só mais uma vez que eu queriaJoš samo jednom da mi je
Com vocês, bons amigos, de novo enlouquecerS vama dobri ljudi opet da poludim

Com a gente é bom tanto no mar quanto nos AlpesS nama je dobro i u moru i na Alpama
Verão ou inverno, que importa quando a gente se diverteLjeto il zima zar je važno kad se zabavlja
Com um bom ritmo que todo mundo pode dançarUz neki dobar ritam koji može plesat svak
Quando nada tá pegando, sempre rola um bom forróKad niš' ne pali uvijek pali dobar narodnjak

Oh, como é bom essa sensaçãoO kako dobar je osećaj
Quando a vida corre pelo seu corpoKada život kroz telo ti struji
E aqui é tradição antigaA kod nas stari je običaj
Que a gente nunca tem pressaDa nam se nikud ne žuri
Oh, como é bom essa sensaçãoO kako dobar je osećaj
Quando o ritmo te tira do lugarKada ritam te pomeri s mesta
Nunca olhe pra trásU nazad nikada ne gledaj

À nossa frente, festa e comemoraçãoPred nama dernek i fešta

Eu realmente não sei o que tá acontecendo comigoJa stvarno ne znam šta mi je
Toda noite eu tô na baladaSvake mi se noći lumpuje
Só mais uma vez que eu queriaJoš samo jednom da mi je
Com vocês, bons amigos, de novo enlouquecerS vama dobri ljudi opet da poludim

Eu realmente não sei o que tá acontecendo comigoJa stvarno ne znam šta mi je
Toda noite eu tô na baladaSvake mi se noći lumpuje
Seja mais tarde ou mais cedoIl kasnije il ranije
A música rola dia e noiteNoć i dan se pesma čuje

Com a gente é bom tanto na terra quanto na luaS nama je dobro i na zemlji i na mjesecu
Com a gente é sempre bom, pro inimigo, uma desgraçaS nama je uvijek dobro dušmanu na nesreću
Tem alguém que possa me salvar de verdade?Ima li neko nešto jako da me spašava
Porque ao seu lado, amor, eu nunca consigo dormirJer pored tebe dušo nikad mi se ne spava

Oh, como é bom essa sensaçãoO kako dobar je osećaj
Quando a música te leva até o céuKad te pesma do neba ponese
E aqui é tradição antigaA kod nas stari je običaj
Que ninguém tem endereçoDa niko nema adrese

Eu realmente não sei o que tá acontecendo comigoJa stvarno ne znam šta mi je
Toda noite eu tô na baladaSvake mi se noći lumpuje
Só mais uma vez que eu queriaJoš samo jednom da mi je
Com vocês, bons amigos, de novo enlouquecerS vama dobri ljudi opet da poludim
Eu realmente não sei o que tá acontecendo comigoJa stvarno ne znam šta mi je
Toda noite eu tô na baladaSvake mi se noći lumpuje
Seja mais tarde ou mais cedoIl kasnije il ranije
A música rola dia e noiteNoć i dan se pesma čuje

Com a gente é bom tanto na terra quanto na luaS nama je dobro i na zemlji i na mjesecu
Com a gente é sempre bom, pro inimigo, uma desgraçaS nama je uvijek dobro dušmanu na nesreću
Tem alguém que possa me salvar de verdade?Ima li neko nešto jako da me spašava
Porque ao seu lado, amor, eu nunca consigo dormirJer pored tebe dušo nikad mi se ne spava

Eu realmente não sei o que tá acontecendo comigoJa stvarno ne znam šta mi je
Toda noite eu tô na baladaSvake mi se noći lumpuje
Só mais uma vez que eu queriaJoš samo jednom da mi je
Com vocês, bons amigos, de novo enlouquecerS vama dobri ljudi opet da poludim
Eu realmente não sei o que tá acontecendo comigoJa stvarno ne znam šta mi je
Toda noite eu tô na baladaSvake mi se noći lumpuje
Seja mais tarde ou mais cedoIl kasnije il ranije
A música rola dia e noiteNoć i dan se pesma čuje

Eu realmente não sei o que tá acontecendo comigoJa stvarno ne znam šta mi je