Nobody Without You

Nobody Without You

Nobody Without You

Eu sou ninguém sem você,
I'm nobody without you,
Apenas um casco
Just a shell,
Sou como uma flor sem cheiro,
I'm like a flower with no smell,
Isto é um inferno vivo
It's a living hell.
Sim, eu sou ninguém sem você,
Yeah, I'm nobody without you,
Apenas uma moldura
Just a frame,
Eu sou como um incêndio sem chama,
I'm like a fire with no flame,
Estou vivendo com vergonha.
I'm living in shame.

Porque você é minha alegria
'Cause you're my sunshine
Para me manter quente,
To keep me warm,
Você é meu abrigo e meu refúgio
You're my shelter and my hideout
Em dias de chuva e tempestade.
In rainy days and storm.
Você é minha maneira de rir quando estou triste,
You're my laugh-line when I am blue,
Você pos bálsamo para minhas feridas,
You put balm into my wounds,
Eu sou ninguém sem você
I'm nobody without you
Sim, eu sou ninguém sem você
Yeah, I'm nobody without you

Sim, eu sou ninguém sem você,
Yeah, I'm nobody without you,
Só um louco,
Just a freak,
Eu sou como um balde onde ele pinga.
I'm like a bucket where it leak.
Ai meu Deus!, eu sou fraco.
Oh boy, I am weak.
Sim, eu sou ninguém sem você,
Yeah, I'm nobody without you,
Só um bobo,
Just a fool,
Eu sou como um conjunto com nenhuma ferramenta?
I'm like a jointer with no tool?
Ah, a vida não é legal
Oh, life isn't cool

Porque você é minha alegria
'Cause you're my sunshine
Para me manter quente,
To keep me warm,
Você é meu abrigo e meu refúgio
You're my shelter and my hideout
Em dias de chuva e tempestade.
In rainy days and storm.
Você é a minha maneira de rir, me faz sentir de novo.
You're my laugh-line, make me feel new.
Você dá o único amor que eu sei,
You give the only love I know,
Eu sou ninguém sem você.
I'm nobody without you.
Sim, sou ninguém sem você
Yes, I'm nobody without you
Sim, eu sou ninguém sem você
Yeah, I'm nobody without you
Simplesmente ninguém sem você.
Just nobody without you.

Sem o seu amor,
Without your loving,
Sem você eu sou fraco.
Without you I am weak.
Sem seus abraços eu sou nada, somente uma estranho.
Without your hugging I'm nothing but a freak.
Sem você, baby,
Without you, baby,
Sem você eu não posso cantar.
Without you I cannot sing.
Sem você, querida, eu sou como um pássaro que perdeu suas asas,
Without you, darling, I'm like a bird who lost its wings,
Eu não sou uma coisa.
I'm not a thing.

Porque você é minha alegria
'Cause you're my sunshine
Para me manter quente,
To keep me warm,
Você é meu abrigo e meu refúgio
You're my shelter and my hideout
Em dias de chuva e tempestade.
In rainy days and storm.
Você é a minha maneira de rir, um sonho real,
You're my laugh-line, a dream come true,
Você é a única verdade eu sei,
You're the only truth I know,
Eu não sou ninguém sem você
I'm nobody without you.
Sim, sou ninguém sem você
Yes, I'm nobody without you
Sim, eu sou ninguém sem você
Yeah, I'm nobody without you
Simplesmente ninguém sem você.
Just nobody without you