Ну кто сказал

Quem Disse

Ну кто сказал

Oh, oh
Оh, oh
Oh, oh

Nós percorremos cem caminhos juntos
Мы прошли сто дорог с тобой вместе
My proshli sto dorog s toboy vmeste
E olhamos nos olhos um do outro
И смотрели друг другу в глаза
I smotreli drug drugu v glaza
Eu posso terminar essa canção
Я могу дописать эту песню
Ya mogu dopisat' etu pesnyu
Mas as palavras estão se perdendo em algum lugar
Но куда-то теряю слова
No kuda-to teryayu slova
Com pensamentos de um só, meu coração queima em chamas
С мыслями об одном сердце горит огнём
S myslyami ob odnom serdtse gorit ognyom
Como vou viver sem você
Как мне прожить без тебя
Kak mne prozhit' bez tebya

Quem foi que te disse que amor não existe
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает
Nu, kto skazal tebe, chto lyubvi ne byvayet
Que o coração não derrete sem você, sem amor
Что сердце не тает без тебя, без любви
Chto serdtse ne tayet bez tebya, bez lyubvi
Quem foi que te disse que amor não existe
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает
Nu, kto skazal tebe, chto lyubvi ne byvayet
Que o coração não derrete sem você, sem amor
Что сердце не тает без тебя, без любви
Chto serdtse ne tayet bez tebya, bez lyubvi

Nós compartilhamos e acreditamos na felicidade
Мы делили и верили в счастье
My delili i verili v schast'ye
E como crianças brincamos de amar
И как дети играли в любовь
I kak deti igrali v lyubov'
Deus te deu esse poder
Бог тебя наделил этой властью
Bog tebya nadelil etoy vlast'yu
Pra salvar o mundo de novo e de novo
Чтоб спасать этот мир вновь и вновь
Chtob spasat' etot mir vnov' i vnov'
Com pensamentos de um só, meu coração queima em chamas
С мыслями об одном, сердце горит огнём
S myslyami ob odnom, serdtse gorit ognyom
Como vou viver sem você
Как мне прожить без тебя
Kak mne prozhit' bez tebya

Quem foi que te disse que amor não existe
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает
Nu, kto skazal tebe, chto lyubvi ne byvayet
Que o coração não derrete sem você, sem amor
Что сердце не тает без тебя, без любви
Chto serdtse ne tayet bez tebya, bez lyubvi
Quem foi que te disse que amor não existe
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает
Nu, kto skazal tebe, chto lyubvi ne byvayet
Que o coração não derrete sem você, sem amor
Что сердце не тает без тебя, без любви
Chto serdtse ne tayet bez tebya, bez lyubvi

Oh, oh
Оh, oh
Oh, oh

Quem foi que te disse que amor não existe
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает
Nu, kto skazal tebe, chto lyubvi ne byvayet
Que o coração não derrete sem você, sem amor
Что сердце не тает без тебя, без любви
Chto serdtse ne tayet bez tebya, bez lyubvi
Quem foi que te disse que amor não existe
Ну, кто сказал тебе, что любви не бывает
Nu, kto skazal tebe, chto lyubvi ne byvayet
Que o coração não derrete sem você, sem amor
Что сердце не тает без тебя, без любви
Chto serdtse ne tayet bez tebya, bez lyubvi

Sem amor
Без любви
Bez lyubvi