The King Will Die

O Rei Vai Morrer

The King Will Die

Quem é o charlatão profético, o louco?Who is the madman prophetic charlatan ?
Quem é o maluco que prevê a morte dos reis?Who is the madman predicts the death of kings ?
Não vemos leões, onde está essa jaula de ouro?We see no lions where's this cage of gold
Quem aqui entre nós diz algo tão ousado?Who here among us says a thing so bold ?

Quem precisa de você, Nostradamus? (O Rei vai morrer, morrer...)Who needs you Nostradamus ? (The King will die, die .....)
Diga-nos o que vai acontecerPray tell us what will be
Suas visões se tornam pesadelos (O Rei vai morrer, morrer...)Your visions turn to nightmares (The King will die, die .....)
É real ou é feitiçaria?Is it real or sorcery ?

Dois cavaleiros se encaramTwo riders face each other
Dois leões, jovem e velhoTwo lions young and old
Esse esporte de reis e nobresThis sport of kings and nobles
Reivindicará o trono realWill claim the royal throne
O Rei caiu, veja-oThe King is fallen see him
Em campo de batalha amigávelOn friendly battle ground
Seu capacete dourado estilhaçadoHis golden helmet shattered
"Ele está morto?" rugiu o jovem leão"Is he dead ?" the young lion roared

Não, isso não pode estar acontecendo!No this thing cannot be happening !
Como você sabe disso, Nostradamus?How do you know this Nostradamus ?
Como você sabe que o Rei vai morrer?How do you know the King will die ?

"O jovem leão superará o"The young lion will overcome the
Mais velho no campo de combate emOlder one on the field of combat in
Um duelo singular. Ele perfurará seusSingle battle He will pierce his
Olhos através de uma jaula de ouro.Eyes through a golden cage
Duas feridas feitas em uma,Two wounds made one,
Então ele morre uma morte cruel."The he dies a cruel death."

Ele pode prever o futuro? (O Rei vai morrer, morrer...)Can he predict the future ? (The King will die, die .....)
Quem morre e quem pode viver?Who dies and who might live ?
Seu coração é negro e pesado (O Rei vai morrer, morrer...)His heart is black and heavy (The King will die, die .....)
Essa bênção é a maldição do diabo.This blessing is devil's curse

Todos os enigmas que ele escreveu (O Rei vai morrer, morrer...)All riddles that he's written (The King will die, die .....)
Para aqueles com olhos para verFor those with eyes to see
Esses tempos de medo e tortura (O Rei vai morrer, morrer...)These times of fear and torture (The King will die, die .....)
Vem um homem, um profetaComes a man a prophetic seer
Vamos queimar você, Nostradamus (O Rei vai morrer, morrer...)We'll burn you Nostradamus (The King will die, die .....)
Desgastar a carne até o ossoTear flesh down to the bone
Suas visões nos dão pesadelos (O Rei vai morrer, morrer...)Your visions give us nightmares (The King will die, die .....)

Não, isso não pode estar acontecendo!No this thing cannot be happening !
Como você sabe disso, Nostradamus?How do you know this Nostradamus ?
Como você sabe que o Rei vai morrer?How do you know the King will die ?