Entre La Espada Y La Pared

Entre a espada e a parede

Entre La Espada Y La Pared

Estou entre a espada e a paredeMe encuentro entre la espada y la pared
Pendendo suas ações e cada passo que você tomaPendiente de tus actos y cada paso que des
Sinto muito, me perdoeLo siento, de veras, perdóname
Estou tão perdido, guie-me para voltarMe encuentro tan perdido, guíame para volver
Estou entre a espada e a paredeMe encuentro entre la espada y la pared
Olhos pendentes que não podem mais me verPendiente de unos ojos que ya no me pueden ver
Sinto muito, me perdoeLo siento, de veras, perdóname
Estou tão perdido, guie-me para voltarMe encuentro tan perdido, guíame para volver

Não há caminho na minha vida que divida a emoçãoNo hay camino en mi vida que divida la emoción
A promessa que carrego no meu coração é tão grandeEs tanta la promesa que llevo en el corazón
Aposto que tudo para viver mais do que melhorYo apostando por todo para vivir más que mejor
Não é por nada, não fama, apenas para encontrar a soluçãoNo es por nada, ni la fama, sólo hallar la solución
Depois de tanto esforço encontrando a compensaçãoDespués de tanto esfuerzo encontrar la compensación

E eu estou entre a espada e a paredeY me encuentro entre la espada y la pared
Mais louco por segundos, me diga o que devo fazerMás loco por segundos, dime qué es lo que he de hacer
Eu não minto, não importa quantas voltas eu douNo miento, por más vueltas que le dé
Peço-lhe que compreenda que tudo isso vale para o bemTe pido que comprendas que todo esto va para bien
E há tantos brinquedos lá foraY es que hay tanto toy por ahí
Que hoje eles acham o mais legalQue a día de hoy se creen los más guays
Dieguito pode voar pela fuc *** céuDieguito can fly by the fuc*** sky
Música para meus meninos do coração desta mendaMusic for my boys desde el heart de este menda
Eu não quero sua oferta, só você a entendeNo quiero tu ofrenda, sólo que lo entiendas
Você está tentando os demônios a iluminar o pavioTientas a los mil demonios para que prendan la mecha
Dois planetas e uma estrela saltam pelo arSaltan por los aires dos planetas y una estrella
E aqui eu estava observando ele esvaziar a garrafaY yo aquí observándolo vaciando la botella
Estou entre a espada e a paredeMe encuentro entre la espada y la pared
Depois de uma experiência, muitos acham sua féDespués de una experiencia muchos encuentran su fe
Mas eu não sou o caso, olhe para mimPero yo no soy el caso, mírame
Escrevendo no folio todo o ódio do meu serEscribiéndole al folio todo el odio de mi ser

E eu acho que eu fumo uma centena de papel -Y me encuentro fumándome un cien papel-
Eles se importam com minha música com meus biribirifriendsLes importa my music a mis biribirifriends
Eu me sinto envolto pelo meu povo -Me siento arropado por mi gente-
Foda-se que seu pod soa o mesmo que todos eles e isso éTe jode que tu vaina suene igual que todas y es que
Parece diferente, simples e simplesSuena diferente, simple y llanamente
Será por causa de coisas que me deixam fora da minha menteSerá por las cosas que me saco de la mente
Eles estão esperando por mim para não respirar, apenas canteEstán esperando que no respire, sólo cante
E não pare as palavras, olhe, louco, venha, venhaY que no paren las palabras, mira, loco, venga, vente
Corra por lá, atravesse a erva do jardimCorre para allí, recorre el garden weed
Ligue o verde, e um sonho feliz, sonhe, sonhePrende el green, and a happy dream, dream, dream
O boom está aqui, um boom que silencia bláLlega ya aquí el boom, boom que hace callar bla blas
O que você me diz, uma boa, uma máQué me dices tú, una buena, una mala
O boom está aqui, um boom que silencia bláLlega ya aquí el boom, boom que hace callar bla blas

Parece diferente, simples e simplesSuena diferente, simple y llanamente
Será por causa de coisas que me deixam fora da minha menteSerá por las cosas que me saco de la mente
Eles estão esperando por mim para não respirar, apenas canteEstán esperando que no respire, sólo cante
E não pare as palavras, olhe, louco, venha, venhaY que no paren las palabras, mira, loco, venga, vente

Estou entre a espada e a paredeMe encuentro entre la espada y la pared
Muitas pessoas acham sua fé por trás de uma experiênciaDetrás de una experiencia muchos encuentran su fe
Mas eu não sou o caso, olhe para mimPero yo no soy el caso, mírame
Escrevendo no folio todo o ódio do meu serEscribiéndole al folio todo el odio de mi ser
O boom está aqui, um boom que silencia bláLlega ya aquí el boom, boom que hace callar bla blas
O que você me diz, uma boa, uma máQué me dices tú, una buena, una mala
O boom está aqui, um boom que silencia bláLlega ya aquí el boom, boom que hace callar bla blas