Dinheiro Faz o Macaco Dançar

Eh marara i lle llea...

"you are about to embark on a journey.

You are going to visit monkeys, dolphins, and people..."

I look around and all i see are politicians on the take

I look at me i am the same but i don't notice

And i have learned that everybody has a price tag on his head

Though it's money that will make the monkey dance

Yes it's money that will make the monkey dance

And it's money that will make the monkey dance

Yes it's money that will make the monkey, monkey, monkey dance...

On sunday mornings when i went went to church a buck was always made

A true parade to pave the way into the glory

And 30 coins was all they paid for all the ways i should behave

Though it's money that will make the monkey dance

Yes it's money that will make the monkey dance

And it's money that will make the monkey dance

Yes it's money that will make the monkey dance

Aye, awa ko ako...

And i have paid my way through life i've kept myself so far removed

From everyone and everything that could be purchased

I will collect what i've put in my piggy bank is locked within

Though it's money that will make the monkey dance

Yes it's money that will make the monkey dance

And it's money that will make the monkey dance

Oh i want money

Give me money

So much money

Tender money

Cause it's money that will make the monkey dance

I'm the monkey, i'm the monkey

Eh marara i...

And though my pockets have a hole i feel content within my soul

I've been sincere with all the customers encountered

I can't complain i'm rich in love and i must thank my god above

Though it's money that will make the monkey dance

Yes it's money that will make the monkey dance

And it's money that will make the monkey dance

Yes it's money that will make the monkey dance

Eh marara i lle llea...

"você está prestes a embarcar em uma jornada.

Você vai visitar macacos, golfinhos e pessoas..."

Olho ao redor e só vejo políticos se aproveitando

Olho pra mim, sou igual, mas não percebo

E aprendi que todo mundo tem um preço na cabeça

Embora seja o dinheiro que faz o macaco dançar

Sim, é o dinheiro que faz o macaco dançar

E é o dinheiro que faz o macaco dançar

Sim, é o dinheiro que faz o macaco, macaco, macaco dançar...

Nas manhãs de domingo, quando ia à igreja, sempre rolava uma grana

Um verdadeiro desfile para abrir caminho para a glória

E 30 moedas era tudo que pagavam por todas as maneiras que eu deveria me comportar

Embora seja o dinheiro que faz o macaco dançar

Sim, é o dinheiro que faz o macaco dançar

E é o dinheiro que faz o macaco dançar

Sim, é o dinheiro que faz o macaco dançar

Aye, awa ko ako...

E eu paguei meu caminho pela vida, me mantive tão afastado

De todos e de tudo que poderia ser comprado

Vou coletar o que coloquei no meu cofre que está trancado dentro

Embora seja o dinheiro que faz o macaco dançar

Sim, é o dinheiro que faz o macaco dançar

E é o dinheiro que faz o macaco dançar

Oh, eu quero dinheiro

Me dê dinheiro

Tanto dinheiro

Dinheiro fácil

Porque é o dinheiro que faz o macaco dançar

Eu sou o macaco, eu sou o macaco

Eh marara i...

E embora meus bolsos tenham um buraco, me sinto contente na alma

Fui sincero com todos os clientes que encontrei

Não posso reclamar, sou rico em amor e devo agradecer ao meu Deus lá em cima

Embora seja o dinheiro que faz o macaco dançar

Sim, é o dinheiro que faz o macaco dançar

E é o dinheiro que faz o macaco dançar

Sim, é o dinheiro que faz o macaco dançar