NEXO 02. Nosso Jardim

NEXO 02. Nuestro jardín

Igual que eu, também seiIgual que yo, también lo sé
Que você tá a fim de rirQue tienes ganas de reírte
Que não achei melhor desculpaQue no encontré mejor excusa
Pra abraçar suas cicatrizesPara abrazar tus cicatrices
E você, talvez, tão linda como sempreY tú, tal vez, tan guapa como siempre
Decidiu me apunhalar algumas vezesDecidiste apuñalarme algunas veces
Como dois suicidas contando os diasComo dos suicidas contando los días
Que ainda temos um tempinho aindaQue aún nos queda rato todavía

Vamos procurar um jardim pra poder sair daquiBuscaremos un jardín pa’ poder salir de aquí
E os dois ver o fim do mundoY los dos poder ver el fin del mundo
Na mão uma garrafinha e na outra a loucuraEn la mano un botellín y en la otra el frenesí
Não quero me perder nem um segundoNo quiero perderme ni un segundo
Comer até o fim do mundoComernos hasta el fin del mundo

E só você tem o dom de fazer comigo o que quiserY solo tú tienes el don de hacer conmigo lo que quieras
Nos parecemos com os contosNos parecemos a los cuentos
Que a que salva é a princesaQue la que salva es la princesa
E eu, talvez, discreto como sempreY yo, tal vez, discreto como siempre
Vou deixando que o destino me arrebenteVoy dejando que el destino me reviente
Como dois suicidas contando os diasComo dos suicidas contando los días
Que ainda temos um tempinho aindaQue aún nos queda rato todavía

E só você tem o dom de fazer comigo o que quiserY solo tú tienes el don de hacer conmigo lo que quieras
Nos parecemos com os contosNos parecemos a los cuentos
Que a que salva é a princesaQue la que salva es la princesa
E eu, talvez, discreto como sempreY yo, tal vez, discreto como siempre
Vou deixando que o destino me arrebenteVoy dejando que el destino me reviente
Como dois suicidas contando os diasComo dos suicidas contando los días
Que ainda temos um tempinho aindaQue aún nos queda rato todavía

Vamos procurar um jardim pra poder sair daquiBuscaremos un jardín pa’ poder salir de aquí
E os dois ver o fim do mundoY los dos poder ver el fin del mundo
Na mão uma garrafinha e na outra a loucuraEn la mano un botellín y en la otra el frenesí
Não quero me perder nem um segundoNo quiero perderme ni un segundo
Comer até o fim do mundoComernos hasta el fin del mundo

Vamos procurar um jardim pra poder sair daquiBuscaremos un jardín pa’ poder salir de aquí
E os dois ver o fim do mundoY los dos poder ver el fin del mundo
Na mão uma garrafinha e na outra a loucuraEn la mano un botellín y en la otra el frenesí
Não quero me perder nem um segundoNo quiero perderme ni un segundo
Comer até o fim do mundoComernos hasta el fin del mundo

Vamos procurar um jardimBuscaremos un jardín
E você vai poder sair daquiY podrás salir de aquí
E na mão a loucuraY en la mano el frenesí
Se vêSe ve