Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 69.992

Soldadito de Hierro (feat. Dani Fernández)

Nil Moliner

Letra

Significado

Soldadito de Hierro (part. Dani Fernández)

Soldadito de Hierro (feat. Dani Fernández)

Estou morrendo, pensando que um dia esse sonho vai se realizarMe muero, al pensar que algún día este sueño
Alcance o fundo do chãoLlegue hasta el fondo del suelo
E não nos lembremos de nada deste tempoY no recordemos nada de este tiempo

Eu morro como aquele soldadinho de ferroMe muero como aquel soldadito de hierro
Quem se mantém firme na batalhaQue aguanta de pie en la batalla
Com medo, tremendo, ele atiraCon miedo, temblando dispara

E eu não quero dizer adeus a esses anosY no quiero despedirme de estos años
Não, não vou soltar sua mãoQue no, no voy a dejarte de la mano

Eu vou roubá-loVoy a robarle
Todo o tempo que posso para amarTodo el tiempo que pueda al amor
Acordar e ter você ao meu ladoDespertarme y que estés a mi lado
E o Sol pintou nosso quartoY el Sol pinté nuestra habitación

Eu vou roubá-loVoy a robarle
Todo o tempo que posso para amarTodo el tiempo que pueda al amor
E um dia poder te explicarY algún día poder explicarte
A razão dessa música, oh ahEl porqué de esta canción, oh ah

Eu morro pensando que um dia você estará longeMe muero al pensar que algún día estés lejos
E eu não posso te contar meus medosY no pueda contarte mis miedos
Eu não quero sentir sua faltaNo quiero echarte de menos

Eu morro como aquele soldadinho de ferroMe muero como aquel soldadito de hierro
Quem dança em pé na batalhaQue baila de pie en la batalla
Cansado, com medo e sem armasCansado, con miedo y sin armas

Não quero me despedir desses anosNo quiero despedirme de estos años
Não, não vou soltar sua mãoQue no, no voy a dejarte de la mano

Eu vou roubá-loVoy a robarle
Todo o tempo que posso para amarTodo el tiempo que pueda al amor
Acordar e ter você ao meu ladoDespertarme y que estés a mi lado
E o Sol pintou nosso quartoY el Sol pinté nuestra habitación

Eu vou roubá-loVoy a robarle
Todo o tempo que posso para amarTodo el tiempo que pueda al amor
E um dia poder te explicarY algún día poder explicarte
A razão dessa música, ooh, ooh ooh-ahEl porqué de esta canción, ooh, ooh ooh-ah

E podemos nos machucar na batalhaY nos podremos herir en la batalla
Somos soldados que têm medo de balasSomos soldados que nos dan miedo las balas
Levanta comigo, a noite chega e está (frio) frioLevántate conmigo, llega la noche y él (frío) frío

O amor é nossa armaEl amor es nuestra arma
Sem tempo você já venceSin el tiempo ya se gana
Levante-se comigo-ooLevántate conmigo-o-o

Eu vou roubá-loVoy a robarle
Todo o tempo que posso para amarTodo el tiempo que pueda al amor
Acordar e ter você ao meu ladoDespertarme y que estés a mi lado
E o Sol pintou nosso quartoY el Sol pinté nuestra habitación

Eu vou roubá-loVoy a robarle
Todo o tempo que posso para amarTodo el tiempo que pueda al amor
E um dia poder te explicarY algún día poder explicarte
A razão dessa música, ooh, ooh ooh-ahEl porqué de esta canción, ooh, ooh ooh-ah

Enviada por Franciele. Legendado por Yolanda. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nil Moliner e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção