Stones Of Sorrow
Slaves Whipped to Death
In the Hot Sun
Drag the Stones of Sorrow
Vast Monolithic a Collossus of Stone
Greased with the Blood of Abraham
Of Human Bondage
and Suffering
We carve a monument to Megalomania
Bleak and Endless is my Sorrow
For the chain of Sut
Is around my Neck
Aperu Heseb Semedet!
It is I who lift up the arm of the Inert
I have gone out of Khemenu
and am no longer a living soul
I have been initiated into the hearts of the Baboons
And I claim Dominion over the legions
of Uninscribed Shabitiu
Khunumu Khufu!
The God Khnum is my Protector
Ushabti
Tekenu
Ushabti
Pedras da Tristeza
Escravos açoitados até a morte
Sob o sol escaldante
Arrastam as pedras da tristeza
Imenso, monolítico, um colosso de pedra
Untado com o sangue de Abraão
Da escravidão humana
E do sofrimento
Esculpimos um monumento à megalomania
Sombrio e sem fim é meu sofrimento
Pois a corrente de Sut
Está ao redor do meu pescoço
Aperu Heseb Semedet!
Sou eu quem levanta o braço do inerte
Saí de Khemenu
E não sou mais uma alma viva
Fui iniciado nos corações dos babuínos
E reivindico domínio sobre as legiões
Dos Shabitiu não inscritos
Khunumu Khufu!
O Deus Khnum é meu protetor
Ushabti
Tekenu
Ushabti