Stones Of Sorrow

Pedras da Tristeza

Stones Of Sorrow

Escravos açoitados até a morteSlaves Whipped to Death
Sob o sol escaldanteIn the Hot Sun
Arrastam as pedras da tristezaDrag the Stones of Sorrow

Imenso, monolítico, um colosso de pedraVast Monolithic a Collossus of Stone
Untado com o sangue de AbraãoGreased with the Blood of Abraham

Da escravidão humanaOf Human Bondage
E do sofrimentoand Suffering
Esculpimos um monumento à megalomaniaWe carve a monument to Megalomania

Sombrio e sem fim é meu sofrimentoBleak and Endless is my Sorrow
Pois a corrente de SutFor the chain of Sut
Está ao redor do meu pescoçoIs around my Neck

Aperu Heseb Semedet!Aperu Heseb Semedet!
Sou eu quem levanta o braço do inerteIt is I who lift up the arm of the Inert
Saí de KhemenuI have gone out of Khemenu
E não sou mais uma alma vivaand am no longer a living soul
Fui iniciado nos corações dos babuínosI have been initiated into the hearts of the Baboons
E reivindico domínio sobre as legiõesAnd I claim Dominion over the legions
Dos Shabitiu não inscritosof Uninscribed Shabitiu
Khunumu Khufu!Khunumu Khufu!
O Deus Khnum é meu protetorThe God Khnum is my Protector

UshabtiUshabti
TekenuTekenu
UshabtiUshabti