4th Arra of Dagon

4 Arra de Dagon

4th Arra of Dagon

Pintadas e inscritas em pedras planasPainted and inscribed on flat stones
Abominável para as profundasAbhorrent to the deep ones
Repugnante a sua grande paiAbhorrent to their great father
É o símbolo para se proteger contra DagonIs the symbol to guard against Dagon

Criado por meio das coisas mais velhoCreated by the elder things
Tempos passadosLong ages past
Para se proteger contra Dagon e sua desovaTo guard against Dagon and his spawn

Ninguém profunda vai atravessar um limiarNo deep one will cross a threshold
que tem o símbolo pintado sobre elathat has the symbol painted upon it
Ninguém profunda seguirá um caminhoNo deep one will follow a path
que tem o símbolo sobre elethat has the symbol upon it
Ninguém profundo emergirá de uma praiaNo deep one will emerge from a beach
que é repleta de pedrasthat is strewn with stones
com o símbolo sagradobearing the sacred symbol

Por este sinal os que habitamBy this sign those who dwell
perto de sua cidade submersa de pedras ciclópicasnear their submerged city of cyclopean stones
não são molestados, a menos que se aventuram nas ondasare not molested unless they venture into the waves
onde os mais profundos exatawhere the deep ones exact
uma terrível vingança sobre elesa terrible vengeance upon them