Doctrine of Last Things

Doutrina das Últimas Coisas

Doctrine of Last Things

O incognoscívelThe unknowable
Aquilo que está além da visão da humanidadeThat which lies beyond the sight of humankind
Uma promessa da transmigração das almasA promise of the transmigration of souls
Uma chance de viver de novoA chance to live again

ReencarnarReincarnate
EncarnarIncarnate

Sempre tememosWe have always feared
Os ciclos imutáveis de nascimento e morteThe immutable cycles of birth and death
Os mortos nunca voltam para nos contarThe dead never return to tell us
Se de fato vivemos de novoIf we indeed live again

Lok-Nar!Lok-Nar!

Mas às vezes os mortos retornamYet sometimes the dead return
Aparecendo para nós em sonhosAppearing to us in dreams
Mas eles nunca falamBut they never speak
Sobre o que viramOf what they have seen

Todos morremAll die
Os mortos não retornamThe dead do not return

Lok-Nar!Lok-Nar!

É uma misericórdiaIt is a mercy
Que sejamos ignorantes dos horrores que nos aguardamThat we are ignorant of the horrors that await us all
Todos morremAll die
Os mortos não retornamThe dead do not return
Na verdadeIn truth

Não sabemos se nossos padres nos enganamWe know not if our priests lie to us
Nós mesmos não conseguimos ler os textosWe ourselves cannot read the texts
As palavras da verdade estão fechadas para nósThe words of truth are closed to us
Os cultos de Rá e Osíris estão em oposiçãoThe cults of Ra and Osiris are in opposition
Contradição e confusão é o que eles nos vendemContradiction and confusion is what they sell us
Todos morrem, os mortos não retornamAll die the dead do not return