Revel In Their Suffering

Deleite Em Seu Sofrimento

Revel In Their Suffering

Nossos mestres cruéis
Our cruel masters
Senhores da terra negra
Overlords of the black earth
Caíram em dias ruins
Have fallen unto ill days
Abandonado por seus deuses
Abandoned by their gods
A guerra os devastou
War has ravaged them
A corrupção e a decadência dividiram todos eles
Corruption and decadence have divided them all

Seus faraós, seus escribas, seus sacerdotes, seus deuses
Their pharoahs, their scribes, their priests, their gods
Não ouça seus gritos
Hear not their cries
Regozija-se em seu sofrimento
Revel in their suffering
Sim, eles guerreiam a muito tempo
Yeah verily they had long made war
Guerra contra nós
War upon us
Eles escravizaram nossa espécie
They enslaved our kind
Eles violaram nossas terras e arrasaram nossas cidades
They violated our lands and razed our cities

Com desprezo, fizeram nossos pais rastejarem
With contempt they made our fathers to crawl
Como bestas do campo
Like beasts of the field

Nem agora nem nunca devemos derramar lágrimas
Not now nor ever shall we shed tears
Para os opressores
For the oppressors
Que cairam em ruínas
Who have fallen to ruin

Deixe-os mergulhar em guerra e caos
Let them descend into war and chaos
Entre si
Amongst themselves
Deixe-os se rasgarem como cães selvagens
Let them tear into each other like wild dogs
Deixe-os morrer de fome como ratos imundos
Let them starve like filthy rats
Que sejam consumidos por peste e doença
Let them expire by plague and disease
Deixe suas cidades queimarem
Let their cities burn

Nós não os ajudamos
We do not aid them
Não ouvimos seus lamentos tristes de angústia
We do not hear their sorrowful wails of anguish
Deleite em seu sofrimento
Revel in their suffering

Por muito tempo eles incitaram
For far too long have they incited
A ira dos deuses
The wrath of the gods
Vamos nos deleitar com o sofrimento deles
We shall revel in their suffering
Sua crueldade e malícia
Their cruelty and malice
Seu desprezo por tudo o que somos
Their contempt for all we are
Suas atrocidades impiedosas
Their merciless atrocities
Devem ser devolvidas sobre eles
Shall be returned upon them
Pelos próprios deuses
By the gods themselves
Deixe-os sofrer
Let them suffer