Dead`s Marching

Marcha dos Mortos

Dead`s Marching

Meia-noite chega, e a lua se apagaMidnight comes, and the moon fades
A cidade dorme, quando a música estremeceThe city`s sleeping, when a music shake
Eu tive um sonho... ou um pesadeloI had a dream... or a nightmare
Onde, nas calçadas, os mortos estão andandoWhere, in the sidewalks the dead`s walking

Era tão assustador e tão engraçadoWas so scary and so funny
Eles marcham tão bemThey march so good
Como um exército, querida!Like a army, honey!

E agora, finalmente, posso dizerAnd now, finally, I can say
Em você eu confio, e revelo:In you I trust, and revelate:

Não foi... um sonho comum.Was not... a common dream.
Não foi... em outro mundo.Was not... in other world.
Eu não sou... um humano de verdade.I`m not... an real human.
Eu sou um morto... dos mortos que andam.I`m a dead... from the dead`s walking.

Wo-wo-wo, deixa a música rolar!Wo-wo-wo, let the music rock!
Acorda sua parte morta,Wake your dead part,
E levanta!And stand up!
Wo-wo-wo, deixa a música rolar, rolar, rolar!Wo-wo-wo, let the music rock, rock, rock!

Quando eu vi a marcha, pensei em você.When I saw the march I think in you.
Você dança tão bem, e mexe suas curvas.You dance so good, and move your curves.
Um corpo vivo, energia total!A live body, ernegy full!
A representação da vida...The representation of life...
É você!It`s right you!

A marcha é assustadora, e tão engraçadaThe march`s scary, and so funny
Eles marcham tão bemThey march so good
Como um exército, querida!Like a army, honey!

E agora, finalmente, posso dizerAnd now, finally, I can say
Em você eu confio, e revelo:In you I trust, and revelate:

Não foi... um sonho comum.Was not... a common dream.
Não foi... em outro mundo.Was not... in other world.
Eu não sou... um humano de verdade.I`m not... an real human.
Eu sou um morto... dos mortos que andam.I`m a dead... from the dead`s walking.

Wo-wo-wo, deixa a música rolar!Wo-wo-wo, let the music rock!
Acorda sua parte morta,Wake your dead part,
E levanta!And stand up!
Wo-wo-wo, deixa a música rolar, rolar, rolar!Wo-wo-wo, let the music rock, rock, rock!