Method Actor

Ator de método

Method Actor

Mantendo-me abatido, não consigo passar de mimKeepin' me down, can't get one past me
Eu vim aqui na semana passadaI came here last week
Basta agitar de tanto rir, meu ator metódicoJust shake with laughter, my method actor
Não vou resolver todos os meus problemasNot gonna solve all my problems
Eu adoraria me afogar em minha nova fantasiaI'd love to drown in my new costume
Não é uma culpa, não vou me desculpar porIt's not a fault, won't apologize for
Como é que agora não há conselhos?How comes right now, there's no advice for?
Pessoas como você e eu ficam cansadasPeople like you and me get jaded
Pessoas como nós, nossos sonhos desaparecemPeople like us, our dreams get faded
Por que voltar tão cedo?Why go back so soon?
O que você guarda naquele quarto?What do you keep in that room?

Mantendo-me abatido, glamour da velha escolaKeepin' me down, old school glamour
Não consigo ficar muito mais rápidoCan't get much faster
Brincando até eu tremer de tanto rirMessin' around till I shake with laughter
Venha colocar sua adagaCome place your dagger

Mas eu quero dizer isso, e eu não sinto issoBut I mean it, and I don't feel it
É muito forteIt's just too strong
Te dei tudo, acabouGavе you everything, it's gone
Vou sangrar, atingir o tetoGonna bleed out, hit thе ceiling
Eu te dei tudo que você precisavaI gave you everything you needed

Perdido em um culto, deixe-me dobrar esse feixe de luzLost to a cult, let me bend this light beam
Eles substituem minha corrente sanguíneaThey replace my bloodstream
Você deveria puxar o gatilho, mirar no meu fígadoYou should pull that trigger, aim it at my liver
Perdendo o pulso e todos os meus problemasLosin' a pulse and all my problems
Eu adoro dançar com minha fantasia novaI love to dance in my new costume
Observando a multidão chutando meu queixoWatchin' the crowd kick in my jaw
Nada profundo para patinar em gelo finoNothin' profound to skate on thin ice
Você está aparecendo como um desenho animado desbotadoYou're comin' around like a washed-out cartoon
Armazena-o na sala dos fundosStores it in the back room
Desde que você foi promovido, disse que você mantém tudo carregadoSince you got promoted, said you keep it loaded

Mantendo você orgulhoso, não vou me desculpar porKeepin' you proud, won't apologize for
Outra pessoa, muito difícilSomebody else, too tough
Sim, você não pode inventar issoYeah, you can't make this up
Deveria ter caído e morrido de amorShould've fallen and died in love

Mas eu quero dizer isso, e eu não sinto issoBut I mean it, and I don't feel it
É muito forteIt's just too strong
Te dei tudo, acabouGave you everything, it's gone
Vou sangrar, bater no tetoGonna bleed out, hit the ceiling
Eu te dei tudo que você precisavaI gave you everything you needed
Vou sentir falta dela quando ela se forGonna miss her when she's gone
Eu simplesmente fiquei perdido por muito tempoI was simply lost too long
Vou gritar, não há sentidoGonna scream out, there's no meaning
Cuspa meus dentes enquanto você está sangrandoSpit my teeth out as you're bleeding
Eu te dei tudo que você precisavaI gave you everything you needed