Sliding Doors
Nilüfer Yanya
Portas de Correr
Sliding Doors
Eu escondo, você procura
I hide, you seek
O que quer que você encontre, você mantém
Whatever you find you keep
Eu posso ficar aqui no escuro
I can stay here in the dark
Eu posso manter minha máscara
I can keep on my mask
Mas você está tão perto, tão perto
But you're so near, so near
O céu está tão claro, tão claro
The sky's so clear, so clear
Eu estava meio esperando, esperando
I was half hoping, hoping
Você estaria brincando, brincando
You'd be joking, joking
Pensei que talvez desta vez você tivesse
Thought maybe this time you had
Enlouquecido, enlouquecido
Gone mad, gone mad
Você parece decepcionado, decepcionado
You seem let down, let down
Por mim de alguma forma, de alguma forma
By me somehow, somehow
Estou me movendo muito devagar?
Am I moving too slow?
Você lidera, eu seguirei
You lead, I'll follow
E eu nunca estive aqui antes
And I've never been here before
Mas eu reconheço as portas de correr da frente
But I recognise the front sliding doors
Porque eu me escondo, você procura
'Cause I hide, you seek
O que quer que você encontre, você mantém
Whatever you find you keep
Você pode ficar aqui no escuro
You can stay here in the dark
Você pode manter sua máscara
You can keep on your mask
Mas você está tão perto, tão perto
But you're so near, so near
O céu está tão claro, tão claro
The sky's so clear, so clear
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nilüfer Yanya e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: