Thanks 4 Nothing

Obrigado por Nada

Thanks 4 Nothing

Tarde demais, muito frioToo late, too cold
Eu simplesmente não consigo acreditar que ele está aquiI just can't believe he's here
Lá fora, mente explodindoOutside, mind blown
Acho que superei a ideiaGuess I got over the idea
Me deixou em esperaHad me on hold
Então deixei você desaparecerSo I let you disappear
E agora você passaAnd now you pass
Tudo isso parece muito estranhoThis all seems way too weird

A conversa morreThe conversation dies
Estava nos mantendo vivosIt's been keeping us alive
Tenho mantido isso tempo demais limpoI've been keeping this way too clean
Não estava te dizendo o que eu queria dizerWasn't telling you what I mean

Isso é o fimThis is the end
Não acho que podemos ser amigosI don't think we can be friends
Só sendo honestoJust being honest
Porque não quero melhorar as coisas'Cause I don't want to make things better
Obrigado por nada dura para sempreThanks for nothing lasts forever
E mesmo quando estávamos juntosAnd even when we were together
Bem, sejamos honestosWell, let's be honest

Muito cedo, muito rápidoToo soon, too fast
Como uma foto do seu passadoLike a picture from your past
Veio aqui para nos lembrarCame here to remind us
Que essa coisa nova, não vai durarThat this new thing, it won’t last
Você vai deixar isso se perder?Will you let that waste this?
Eu nem vou tentar caso não funcioneI won't even try in case it don't work
Eu te odeio e odeio issoI hate you and I hate this
Então nem tente, caso não funcioneSo don't even try, in case it don't work

A conversa morreThe conversation dies
Estava nos mantendo vivosIt's been keeping us alive
Tenho mantido isso tempo demais limpoI've been keeping this way too clean
Não estava te dizendo o que eu queria dizerWasn't telling you what I mean

Isso é o fimThis is the end
Não acho que podemos ser amigosDon't think we can be friends
Só sendo honestoJust being honest
Porque não quero melhorar as coisas'Cause I don't want to make things better
Obrigado por nada dura para sempreThanks for nothing lasts forever
E mesmo quando estávamos juntosAnd even when we were together
Bem, sejamos honestosWell, let's be honest
Isso é o fimThis is the end
Não acho que podemos ser amigosI don't think we can be friends
Só sendo honestoI'm just being honest
Porque não quero melhorar as coisas'Cause I don't want to make things better
Obrigado por nada dura para sempreThanks for nothing lasts forever
E mesmo quando estávamos juntosAnd even when we were together
Bem, sejamos honestosWell, let's be honest

La-la-la-laLa-la-la-la
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-laLa-la-la-la
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la

Isso é o fim?Is this the end?
Não acho que podemos ser amigosDon't think we can be friends
Só sendo honestoI'm just being honest
Porque não quero melhorar as coisas'Cause I don't want to make things better
Obrigado por nada dura para sempreThanks for nothing lasts forever
E mesmo quando estávamos juntosAnd even when we were together
Bem, sejamos honestosWell, let's be honest