Why

Por que

Why

Si tu m'entendsSi tu m'entends
Emmène moiEmmène moi
De pas en pasDe pas en pas
Face au tempsFace au temps
Em s'abandonneOn s'abandonne
Dans un long respectDans un long regard
(Me dê)(Give me)

Me dê uma lição que vou viver e aprenderGimme a lesson I'll live and learn
Ilumine as batalhas e deixe queimarLight up the battles and let it burn
E assim por dianteOn and on and on
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Ninguém te ama do jeito que eu amoNobody love you the way I do
Nós desmoronaríamos com alguém novoWe'd fall apart with somebody new
E assim por dianteOn and on and on
E assim por dianteOn and on and on

Et je vois ton mirageEt je vois ton mirage
Comme un feu dans le noirComme un feu dans le noir

Tout est làTout est là
Dans ma mémoireDans ma mémoire
Dans ma mémoireDans ma mémoire

Por quê?Why?
Nós amamos?Do we love?
Nós lutamos?Do we fight?
Por quê?Why?
Nós tentamos?Do we try?
Nós choramos?Do we cry?
Por quê?Why?
Por quê?Why?

Je sens tes vaguesJe sens tes vagues
Sens-tu les miennes?Sens-tu les miennes?
Des hauts, des basDes hauts, des bas
Et tout s'arrêteEt tout s'arrête
Em s'abandonneOn s'abandonne
Mais em reste en otageMais on reste en otage
(Me dê)(Give me)

Me dê uma lição que vou viver e aprenderGimme a lesson I'll live and learn
Ilumine as batalhas e deixe queimarLight up the battles and let it burn
E assim por dianteOn and on and on
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Ninguém te ama do jeito que eu amoNobody love you the way I do
Nós desmoronaríamos com alguém novoWe'd fall apart with somebody new
E assim por dianteOn and on and on
E assim por dianteOn and on and on

Et danser dans nos larmesEt danser dans nos larmes
S'attirer dans le noirS'attirer dans le noir

Tout est làTout est là
Dans ma mémoireDans ma mémoire
Dans ma mémoireDans ma mémoire

Por quê?Why?
Nós amamos?Do we love?
Nós lutamos?Do we fight?
Por quê?Why?
Nós tentamos?Do we try?
Nós choramos?Do we cry?
Por quê?Why?
Por quê?Why?

Si plus rien ne nous épargneSi plus rien ne nous épargne
Por que ainda tentamos?Why do we still try?
Por quê?Why?

Por quê?Why?
Por que ainda choramos?Why do we still cry?
Você me ama quando me perdeYou love me when you lose me
Você me ama quando me perdeYou love me when you lose me

Por quê?Why?
Por quê?Why?
Por que ainda sinto você?Why do I still feel you?