NINA

NINA

NINA

Olá, olá (Oi), estou aqui bem no topoHallo, hallo (Hi), ich bin hier ganz oben
Altamente motivada, só precisei de um breve descanso (Hah)Hochmotiviert, ich musste mich nur kurz erholen (Hah)
Quem disse que eu estava fora de cena mentiuWer gesagt hat, ich wär weg vom Fenster, hat gelogen
Tocando o primeiro violino, agora outras cordas estão sendo tocadasSpiel' die erste Geige, jetzt werd'n andre Saiten aufgezogen
Estou fazendo grandes planos, nunca me queimei até agoraBacke ziemlich große Brötchen, hab' mich bisher nie verbrannt
Em minha mente tudo é possível, Nina sabe que Nina podeIn mei'm Kopf ist alles möglich, Nina weiß, dass Nina kann
Minhas batidas são feitas sob medida, nova coleção no armárioMeine Beats sind maßgeschneidert, neue Kollektion im Schrank
E até mesmo no pretinho básico, eu estou no comandoUnd sogar im Klein'n Schwarzen habe ich die Hosen an

Eu ainda não terminei aqui, estou agitando as coisasIch bin hier noch nicht fertig, ich misch' den Laden auf
Bem descansada e perigosa, causo pânico em massaGut erholt und gefährlich, lös' Massenpanik aus
Chego com minha galera, transformo em desfileIch komm' mit mein'n Leuten, mach' 'ne Parade draus
De volta ao prédio, escrevo meu nome neleZurück hier im Gebäude, ich schreib' mein'n Nam'n drauf

Quem está de volta? (Nina, Nina, Nina)Wer ist wieder da? (Nina, Nina, Nina)
Quem realiza sonhos? (Nina, Nina, Nina)Wer macht Träume wahr? (Nina, Nina, Nina)
Quem não precisa mais economizar? (Nina, Nina, Nina)Wer muss nicht mehr spar'n? (Nina, Nina, Nina)
Não vou dizer de novo, lembre, lembre do meu nomeIch sag's dir nicht nochmal, merk dir, merk dir mein'n Nam'n

A casa é minha, não deixo novos inquilinos entraremMir gehört das Haus, ich lass' keine neuen Mieter rein
Todos ficam loucos, posso fazer mágica, faço queixos caíremAlle rasten aus, ich kann zaubern, mach', dass Kiefer fall'n
Se ainda existisse o VIVA, Nina estaria láWenn's VIVA noch geben würde, würd Nina bei VIVA sein
Surpreendo meus fãs mais leais e visito as creches, ahhÜberrasch' meine treuesten Fans und rolle in die Kitas ein, ahh
Saia do caminho, amigos, estou a todo vapor (Wrmm, wrmm)Aus dem Weg, Freunde, ich bin in Fahrt (Wrmm, wrmm)
Faço barulho e pego meu segundo copoLass' es knall'n und hol' mein zweites Glas
Poderia estar aposentada, mas estou me divertindo demaisKönnt in Rente, doch hab' zu viel Spaß
E vocês pensaram que tinha acabado, masUnd ihr dachtet schon, das war's, aber

Eu ainda não terminei aqui, estou agitando as coisasIch bin hier noch nicht fertig, ich misch' den Laden auf
Bem descansada e perigosa, causo pânico em massaGut erholt und gefährlich, lös' Massenpanik aus
Chego com minha galera, transformo em desfileIch komm' mit mein'n Leuten, mach' 'ne Parade draus
De volta ao prédio, escrevo meu nome neleZurück hier im Gebäude, ich schreib' mein'n Nam'n drauf

Quem está de volta? (Nina, Nina, Nina)Wer ist wieder da? (Nina, Nina, Nina)
Quem realiza sonhos? (Nina, Nina, Nina)Wer macht Träume wahr? (Nina, Nina, Nina)
Quem não precisa mais economizar? (Nina, Nina, Nina)Wer muss nicht mehr spar'n? (Nina, Nina, Nina)
Não vou dizer de novo, lembre, lembre do meu nomeIch sag's dir nicht nochmal, merk dir, merk dir mein'n Nam'n
Quem está de volta? (Nina, Nina, Nina)Wer ist wieder da? (Nina, Nina, Nina)
Quem realiza sonhos? (Nina, Nina, Nina)Wer macht Träume wahr? (Nina, Nina, Nina)
Quem não precisa mais economizar? (Nina, Nina, Nina)Wer muss nicht mehr spar'n? (Nina, Nina, Nina)
Não vou dizer de novo, lembre, lembre do meu nomeIch sag's dir nicht nochmal, merk dir, merk dir mein'n Nam'n