Better in Person

Melhor Pessoalmente

Better in Person

Eu sei exatamente o que você está dizendoI know just what you’re saying
Eu sei que fico impacienteI know I get impatient
Tentando, mas acabo perdendo o controle de novoTrying but spinning out again

Talvez seja só a forma como você se expressaMaybe it’s just the phrasing
Me desculpe, o humor é contagianteMy bad, moods are contagious
Eu vejo um futuro em que você está presenteI see a future that you’re in

Estou a caminho da sua casaI’ll be on my way over to your house
Você me ligou para dizer que eu deveria ir até aíYou called me to tell me I should come round
Você é a única pessoa que conheço que consegue me acalmarYou’re the only one I’ve known to calm me down
Você me diz que eu não sou tão complicadaYou tell me I'm not that complicated
Eu fico na minha cabeça e complico tudoI get in my head and complicate it
É difícil dizer em voz alta que me sinto seguroSaying I feel safe is hard to say outloud

Eu deveria ter dito que sou melhor pessoalmenteI should have told you I'm better in person
Isso teria poupado você de aprenderWould’ve saved you the learning
Sentir isso por alguém é novo para mimFeeling this way with somebody to me is new
Isso pode ser culpa do meu apego ansiosoIt could blamed on my anxious attachment
Agora estou exagerandoNow I'm overreacting
Sentindo o peso de ter alguém a perderFeeling the weight of having someone to lose

Ambos ainda estamos encontrando nosso caminhoBoth still finding our feet
Fazemos piadas com ironiaMake jokes with tongue in cheek
Não dito, mas sabemos silenciosamenteUnsaid but we know quietly
Fora da cidadeOut of town
DesmoronandoBreaking down
Inventando todas as maneiras pelas quais você vai partirInventing all the ways you’re going to leave
(É difícil porque)(It’s hard 'cause)
Tenho tanta certezaI'm so sure
É de antesIt’s from before
Tentando matar um pensamento que não sou euTrying to kill a thought that isn’t me

Estou a caminho da sua casaI’ll be on my way over to your house
Você me ligou para dizer que eu deveria ir até aíYou called me to tell me I should come round
Você é a única pessoa que conheço que consegue me acalmarYou’re the only one I’ve known to calm me down
Você me diz que eu não sou tão complicadaYou tell me I'm not that complicated
Eu fico na minha cabeça e complico as coisasI get in my head and complicate it
É difícil dizer em voz alta que me sinto seguroSaying I feel safe is hard to say outloud

Eu deveria ter lhe dito que sou melhor pessoalmenteI should have told you I'm better in person
Isso teria poupado você de aprenderWould’ve saved you the learning
Sentir isso por alguém é novo para mimFeeling this way with somebody to me is new
Isso poderia ser atribuído ao meu apego ansiosoIt could blamed on my anxious attachment
Agora estou exagerandoNow I'm overreacting
Sentindo o peso de ter alguém a perderFeeling the weight of having someone to lose

Estou a caminho da sua casaI’ll be on my way over to your house
Você ligou-me para me dizer que eu deveria ir aíYou called me to tell me I should come round
Você é a única pessoa que conheço que me acalmaYou’re the only one I’ve known to calm me down
Você me diz que eu não sou tão complicadaYou tell me I'm not that complicated
Eu fico na minha cabeça e complico as coisasI get in my head and complicate things
É difícil dizer em voz alta que me sinto seguroSaying I feel safe is hard to say outloud