Tradução gerada automaticamente

effort it
Nina Cobham
Esforço
effort it
Já se passaram mais alguns anosIt's been another couple of years
E eu ainda tô tentando me organizar (me organizar)And I'm still tryna get my act together (act together)
Culpe o dia chuvosoBlame it on a rainy day
Ou apenas admita que estamos desgastadosOr just admit the fact that we're weathered
Eu já vi tudo isso antes, tenho certeza que tô bemI've seen it all before, I'm sure I'm fine
Você já viu tudo isso antes, mas não dessa vezYou've seen it all before, but not this time
Olha o que acontece quando você se esforçaLook what happens when you put the effort in
Olha o que acontece quando eu me esforçoLook what happens when I put the effort in
Tô cansada de sempre questionar, o que tá acontecendo?I'm tired of always questioning, what's happening?
Olha o que acontece quando a gente se esforçaLook what happens when we put the effort in
Olha o que acontece quando você se esforçaLook what happens when you put the effort in
Olha o que acontece quando eu me esforçoLook what happens when I put the effort in
Tô cansada de sempre implorar pelo mínimoI'm tired of always begging for bare minimum
Olha o que acontece quando a gente se esforçaLook what happens when we put the effort in
Pra isso, tô cansada de você vacilarTo this, I'm tired of you swaying
Dizendo e se os seus sentimentos mudaremSaying what if it's your feelings rearranging
Se você tá cansado, já pode ir (pode ir)Si estás cansado, ya puedes ir (puedes ir)
Tô cansada de tentar sobreviverEstoy cansada de intentar sobrevivir
Seria fácil, não sou pra vocêWould've been easy, no soy pa' ti
Nunca fui sua, não diga que tentou serNunca fui tuyo, don't say you tried to be
Olha o que acontece quando você se esforçaLook what happens when you put the effort in
Olha o que acontece quando eu me esforçoLook what happens when I put the effort in
Tô cansada de sempre questionar, o que tá acontecendo?I'm tired of always questioning, what's happening?
Olha o que acontece quando você se esforçaLook what happens when you put the effort in
Olha o que acontece quando você se esforçaLook what happens when you put the effort in
Olha o que acontece quando eu me esforçoLook what happens when I put the effort in
Tô cansada de sempre implorar pelo mínimoI'm tired of always begging for bare minimum
Olha o que acontece quando a gente se esforçaLook what happens when we put the effort in
Me dá segurança, faz ser emocionanteGive me security, make it exciting
Essa é a dualidade que eu quero viverThat's the duality I wanna spend my life in
Se é tão simples, por que você não tenta?If it's so simple, why don't you try it?
Me dá segurança (quando você se esforça)Give me security (when you put the effort in)
Essa é a dualidade que eu quero viverThat's the duality I wanna spend my life in
É tão simples (tô cansada de sempre implorar pelo mínimo)It's so simple (I'm tired of always begging for bare minimum)
(Olha o que acontece quando você se esforça)(Look what happens when you put the effort in)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina Cobham e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: