Pinky Promise

Promessa de Dedinho

Pinky Promise

DevagarSlowly
Prometa de dedinho que vai ser honesto comigoPinky promise you'll be honest with me
E eu posso tentar confiar um pouco maisAnd I can try to be a bit more trusting
Eu confio em você, é só algo que estou tentando fazerI trust you, it's just something I'm working on
Facilite as coisasMake it easy
Não sou do tipo que se entrega facilmenteNot the type to throw myself in freely
Mas se eu amo, então amo completamenteBut if I'm loving, then I'm loving completely
Eu confio em você, é só algo que nunca fiz antesI trust you, it's just something I've not done before

Nunca encontrarei outro assim, eu prometoWon't ever find another like this I promise
Se estou dizendo que estou dentro, então você sabe que estou totalmente dentroIf I'm saying that I'm in, then you know I'm all in
Eu faria tudo com base em uma promessa de dedinhoI'd do it all on the basis of a pinky promise
Eu daria tudo com base em uma promessa de dedinhoI'd give it all on the basis of a pinky promise

Você me tem exatamente onde querGot me exactly where you want me
Você deve verYou must see
Para você, é assim que sempre seráFor you that's how it always will be
Você faz parecer tão fácilLo haces parecer tan fácil
Conheça-meKnow me
Há algo diferente na maneira como você me conheceSomething different about the way you know me
Algumas coisas são destinadas a você e somente a vocêSome things are meant to be for you and for you only
Não queremos nos despedir nunca, então não vamos nos despedirNo nos queremos despedir nunca, so let's not

Nunca encontrará outro como isto, prometoWon't ever find another like this I promise
Se estou dizendo que estou dentro, então você sabe que estou totalmente dentroIf I'm saying that I'm in then you know I'm all in
Faria tudo com base em uma promessa de dedinhoI'd do it all on the basis of a pinky promise
Daria tudo com base em uma promessa de dedinhoI'd give it all on the basis of a pinky promise
Nunca encontrará outro como este, prometoWon't ever find another like this I promise
Quando se trata de você, você deve saber que estou totalmente dentroWhen it comes to you you should know I'm all in
Eu faria tudo com base em uma promessa de dedinhoI'd do it all on the basis of a pinky promise
Eu faria tudo com base em uma promessa de dedinhoI'd do it all on the basis of a pinky promise

Eu faria tudo de boa féI'll do it all in good faith
Um aperto de mãoA handshake
Uma promessa de que você não vai emboraA promise that you won't leave
E não vai deixar rastrosAnd leave no trace
(Mais do que nada, eu quero sua honestidade)(Más que nada I want your honesty)

Nunca encontrarei outra pessoa assim, prometoWon't ever find another like this I promise
Se estou dizendo que estou dentro, então você sabe que estou totalmente dentroIf I'm saying that I'm in then you know I'm all in
Faria tudo com base em uma promessa de dedinhoI'd do it all on the basis of a pinky promise
Daria tudo com base em uma promessa de dedinhoI'd give it all on the basis of a pinky promise
Nunca encontrarei outra pessoa assim, prometoWon't ever find another like this I promise
Quando se trata de você, você deve saber que estou totalmente comprometidoWhen it comes to you you should know I'm all in
Eu faria tudo com base em uma promessa de dedinhoI'd do it all on the basis of a pinky promise
Eu faria tudo com base em uma promessa de dedinhoI'd do it all on the basis of a pinky promise

Eu faria tudo com base em uma promessa de dedinhoI'd do it all on the basis of a pinky promise
Eu faria tudo com base em uma promessa de dedinhoI'd do it all on the basis of a pinky promise
Quando se trata de você, você sabe que eu estou totalmente comprometidoWhen it comes to you you know I'm all in