Survivor

Sobrevivente

Survivor

Eu acabei de acordar de um conto de fadas quebrado
I just woke up from a fractured fairy tale
Eu comprei o sonho, mas não li os pequenos detalhes
I bought the dream but didn't read the small details
Oh que caminho devo tomar? Eu pensei que eu poderia vê-lo
Oh which road I should take, I thought I could see it
Você me deixou fora da linha reta, e agora eu me sinto enganada
You led me ashtray and now I feel cheated
Eu deixei você quebrar meu coração e ele sangra
I let you break my heart and bleed it
Eu sei disso
I know it

Mas, finalmente, aprendi que eu odeio perder
But I finally learned that I hate to lose
Eu descobri uma coisa que eu tenho que provar
Found out something I gotta prove

Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor
Grite bem alto e forte
Scream it loud and strong
Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor
Isso mesmo, pode espalhar
That's right, bring it on

Eu estou pegando de volta a parte que eu entreguei
I'm taking back the part I gave away
E eu nunca vou fazer isso de novo a menos que seja um trato do mal
And I'll never do it again unless it's an even trade
Eu abri meu coração como uma tola eu confiei
I opened my heart, like a fool I trusted
Uma luz no escuro, até que você a desligou
A light in the dark, until you unplugged it
Um amor deixado sozinho, mas eu me ergo
Love left a mark but I rise above it
Eu sei que
I know it

Cada erro que eu cometi
Every mistake that I ever made
Me fez ser quem eu sou hoje
Made me who I am today

Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor
Grite bem alto e forte
Scream it loud and strong
Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor
Isso mesmo, pode espalhar
That's right, bring it on

A princesa abre seus olhos sem um beijo
The princess opens up her eyes without a kiss
Por isso você não vai esquecer
For that she won't forgive
Porque esta boa menina está chateada
Because this good girl's pissed

Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor
Grite bem alto e forte
Scream it loud and strong
Eu sou uma sobrevivente
I'm a survivor
Isso mesmo, pode espalhar
That's right, bring it on