exibições de letras 424
Letra

Congela!

Freeze!

Sinta o frio, uh
Feel the freeze, uh
Feel the freeze, uh

Lidere o ritmo, uh
Lead the beat, uh
Lead the beat, uh

Sinta o frio, cinzas
Feel the freeze, ash
Feel the freeze, ash

Acordem, garotas, porque eu tô de volta (uh)
Wake up girls 'cause I'm back at you (uh)
Wake up girls 'cause I'm back at you (uh)

Acordem, rapazes, não tem jeito, amor, tô com você (uh)
Wake up boys no way baby got you (uh)
Wake up boys no way baby got you (uh)

Sinta-se bem, a estrela cai sobre mim (oh, não)
Feel good 내게 떨어지는 별 (oh, no)
Feel good naege tteoreojineun byeol (oh, no)

Continue, venha logo pra perto de mim (ei)
Keep going 어서 내 곁으로 와 (hey)
Keep going eoseo nae gyeoteuro wa (hey)

Já preparei o jogo, meu coração tá firme
이미 벌린 판 꽤 단단한 내 맘
imi beollin pan kkwae dandanhan nae mam

Uma bomba guardada dentro de mim (uoo-oh-uoo-oh)
가슴속에 품은 bomb (woo-oh-woo-oh)
gaseumsoge pumeun bomb (woo-oh-woo-oh)

Boa noite, estrelas caindo do céu (uoo-oh-uoo-oh)
Good time 별 쏟아지는 밤 (woo-oh-woo-oh)
Good time byeol ssodajineun bam (woo-oh-woo-oh)

Uma chama que arde dentro de mim
가슴속에 피는 flame
gaseumsoge pineun flame

Sinta o frio, tá se aproximando
Feel the cold it's closing in
Feel the cold it's closing in

O que você vai fazer, o que você quer fazer
What you gonna do, what you wanna do
What you gonna do, what you wanna do

Ouça o som que te puxa pra dentro
Hear the sound it pulls you in
Hear the sound it pulls you in

Consegue se mover, é-ê
Can you make a move, yeah-yeah
Can you make a move, yeah-yeah

Congela, congela
Freeze, freeze
Freeze, freeze

Gelo, gelo, não, não, todo mundo parado
얼음 얼음 no 땡, 모두 꼼짝마
eoreum eoreum no ttaeng, modu kkomjjangma

Congela, congela
Freeze, freeze
Freeze, freeze

Gelo, gelo, não, obrigado, amor, não se preocupe
얼음 얼음 no thanks, baby 걱정마
eoreum eoreum no thanks, baby geokjeongma

Cada passo que dou, faço do meu jeito
Every step I take, make it my way
Every step I take, make it my way

Cada movimento que faço, ilumina o palco
Every move I make, light up the stage
Every move I make, light up the stage

Cabeça, ombro, pé, se entrega pra mim
머리 어깨 발 내게 몸을 맡겨봐
meori eokkae bal naege momeul matgyeobwa

Isso, fica aí, congela, congela
그래 거기 그대로 freeze freeze
geurae geogi geudaero freeze freeze

Já preparei o jogo, meu coração tá firme
이미 벌린 판 꽤 단단한 내 맘
imi beollin pan kkwae dandanhan nae mam

Uma bomba guardada dentro de mim
가슴속에 품은 bomb
gaseumsoge pumeun bomb

Boa noite, estrelas caindo do céu
Good time 별 쏟아지는 밤
Good time byeol ssodajineun bam

Uma chama que arde dentro de mim
가슴속에 피는 flame
gaseumsoge pineun flame

Ninguém pode me alcançar, la-la-la-la
Can't nobody chase me up, la-la-la-la
Can't nobody chase me up, la-la-la-la

Traga alguém de volta à ação, la-la-la-la
Get somebody back in action, la-la-la-la
Get somebody back in action, la-la-la-la

Esse caminho, aqui mesmo, pula sem medo
This way 여기야 right here 뛰어봐 no fear
This way yeogiya right here ttwieobwa no fear

Sinta o frio, tá se aproximando
Feel the cold it's closing in
Feel the cold it's closing in

O que você vai fazer, o que você quer fazer
What you gonna do, what you wanna do
What you gonna do, what you wanna do

Ouça o som que te puxa pra dentro
Hear the sound it pulls you in
Hear the sound it pulls you in

Consegue se mover, é-ê
Can you make a move, yeah, yeah
Can you make a move, yeah, yeah

Congela, congela
Freeze, freeze
Freeze, freeze

Gelo, gelo, não, não, todo mundo parado
얼음 얼음 no 땡, 모두 꼼짝마
eoreum eoreum no ttaeng, modu kkomjjangma

Congela, congela
Freeze, freeze
Freeze, freeze

Gelo, gelo, não, obrigado, amor, não se preocupe
얼음 얼음 no thanks, baby 걱정마
eoreum eoreum no thanks, baby geokjeongma

Cada passo que dou, faço do meu jeito
Every step I take, make it my way
Every step I take, make it my way

Cada movimento que faço, ilumina o palco
Every move I make, light up the stage
Every move I make, light up the stage

Cabeça, ombro, pé, se entrega pra mim
머리 어깨 발 내게 몸을 맡겨봐
meori eokkae bal naege momeul matgyeobwa

Isso, fica aí, congela, congela
그래 거기 그대로 freeze, freeze
geurae geogi geudaero freeze, freeze

Através das sombras, me movendo bem lá dentro
Through the shadows, moving deep inside
Through the shadows, moving deep inside

No escuro, sinto o frio, vindo do lado leste
In the dark, feel the chill, from east-side
In the dark, feel the chill, from east-side

Pronto, vem comigo, acelera (garota, relaxa)
Ready set come with me take a speed (chill girl)
Ready set come with me take a speed (chill girl)

Fonte Trevi, faça um desejo ao ritmo (é, vamos lá)
Trevi fountain make a wish to the beat (yeah, let's go)
Trevi fountain make a wish to the beat (yeah, let's go)

(Sinta o frio) sinta o frio, uh
(Feel the freeze) feel the freeze, uh
(Feel the freeze) feel the freeze, uh

Lidere o ritmo, uh
Lead the beat, uh
Lead the beat, uh

Sinta o frio, uh (é, vamos todos congelar)
Feel the freeze, uh (yeah let's all just freeze)
Feel the freeze, uh (yeah let's all just freeze)

Sinta o frio, uh
Feel the freeze, uh
Feel the freeze, uh

Lidere o ritmo, uh
Lead the beat, uh
Lead the beat, uh

Sinta o frio, uh (é, já tá bom)
Feel the freeze, uh (yeah that's enough)
Feel the freeze, uh (yeah that's enough)

Composição: Rovin (로빈). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lili e traduzida por Mariiiii. Revisão por Lili. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina friends e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção