Tradução gerada automaticamente
Bones And a Name
Nina Gordon
Ossos e um nome
Bones And a Name
Rolar através do canyon explodir "destruidor de corações"
Rolling through the canyon blasting "heartbreaker"
Eu vejo seu rosto famoso ao meu lado
I see your famous face right next to me
Sorrimos um para o outro
We smile at each other
Porque nós sabemos que nós conhecemos
Cuz we know we know each other
Mas caramba, se eu vou falar com você de novo
But damn if i'm gonna talk to you again
Eu sempre pensei que você fosse engraçado
I always thought that you were funny
Eu sempre pensei que nós poderíamos ser amigos
I always thought we could be friends
Mas a maneira como você a tratou no final
But the way you treated her in the end
Todos os cavalos e todos os homens
All the horses and all the men
Não foi possível trazê-la de volta
Couldn't bring her back again
E nós tentamos tão difícil
And we tried so hard
Mas não poderia salvá-la dia
But couldn't save her day
Todos os milhões e os bilhões
All the millions and the billions
De estrelas que brilham em seus olhos
Of stars that shine into her eyes
Mal eram brilhantes o suficiente para iluminar seu caminho
Were barely bright enough to light her way
Então ela se cobriu de tristeza e vergonha
So she covered herself in sorrow and shame
E fumaça e espelhos e coisas
And smoke and mirrors and things
E o amor falso, amor com raiva, o amor ruim e triste amor
And fake love, angry love, bad love and sad love
E nada se eu não quase fazer o mesmo
And damn if i didn't almost do the same
E agora, às vezes eu acho que vê-la
And now sometimes i think i see her
Eu quase posso ouvi-la chorar
I can almost hear her cry
Eu ouvi essas palavras de chillin
I hear those chillin words
Ela escolheu para dizer adeus
She chose to say goodbye
Todos os cavalos e todos os homens
All the horses and all the men
Não foi possível trazê-la de volta
Couldn't bring her back again
E nós tentamos tão difícil
And we tried so hard
Mas não poderia salvá-la dia
But couldn't save her day
Todos os milhões e os bilhões
All the millions and the billions
De estrelas que brilham em seus olhos
Of stars that shine into her eyes
Mal eram brilhantes o suficiente para iluminar seu caminho
Were barely bright enough to light her way
Ele era previsível, clichê e cruel para você
He was predictable, cliche and cruel to you
Ele fez feio e fez escola
He made it ugly and made it high school
Ele disse que eu te amo
He said i love you
Eu preciso de você
I need you
Eu quero que você
I want you
Eu vou alimentá-lo
I'll feed you
Eu te
I get you
Eu tenho você
I got you
Eu vou pegar você
I'll catch you
E eu vou mantê-lo
And i'll keep you
Minha doce e você nunca vai ficar triste de novo
My sweet and you will never be sad again
Ele disse: "minha querida, você nunca vai ficar triste de novo"
He said, "my sweet, you will never be sad again"
E todos os cavalos e todos os homens
And all the horses and all the men
Não foi possível trazê-la de volta
Couldn't bring her back again
E nós tentamos tão difícil
And we tried so hard
Mas não poderia salvá-la dia
But couldn't save her day
Todos os milhões e os bilhões
All the millions and the billions
De estrelas que brilham em seus olhos
Of stars that shine into her eyes
Juro que às vezes eu quase posso ouvi-la dizer:
I swear sometimes i can almost hear her say:
Nós somos apenas ossos e um nome
We're just bones and a name
Vamos todos do jeito que veio
We all go out the way we came
Então não tente me dizer que o amor é tudo que precisamos.
So don't you try to tell me that love is all we need.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina Gordon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: