Berlin

Berlim

Berlin

Nós estamos dançando e seduzindo
Wir tanzen und verfuehren
Nós estamos cantando e tocando
Wir singen und beruehren
Nós estamos mandando e trapaceando
Wir herrschen und betruegen
Nós estamos rastejando e mentindo
Wir kriechen und wir luegen

Nós estamos amando e fantasiando
We're loving and romancing
Nós estamos cantando e nós estamos dançando
We're singing and we're dancing
Nós vencemos quando precisamos
We beat it when we need it
Nós estamos mentindo e continuamos sorrindo
We're lying and keep smiling

Nós estamos vivendo até nós flutuarmos
Wir leben bis wir schweben
Nós estamos esperando e nós estamos rezando
Wir hoffen und wir beten
Nós estamos bebendo e nós estamos comendo
Wir trinken und wir essen
Nós estamos rindo e esquecendo
Wir lachen und vergessen

Aquilo que as pessoas falam é como o vento
Was die Leute reden ist wie der Wind
Passa por mim
Es rauscht and mir vorbei
Nós precisamos de palavras que façam conexões
Wir brauchen Worte, die Verbindung schaffen
Livres de preconceito
Von vorurteilen frei

Berlim!
Berlin!
Berlim!
Berlin!

Eu amo o humor
Ich liebe die Stimmung
A atmosfera é muito estranha
L'atmosphere c'est tres bizarre
Bem aqui
Right over here
No teu Tempodrom
Chez toi at the Tempodrom
No tunel e no Q
At the tunnel and the Q
Aqui
Over here
Com um encontro
Avec un rendez-vous
Sempre voltando, é a vida
Toujour retour c'est la vie
Sim sim sim sim sim sim sim
Ma oui oui oui oui oui oui oui
É a vida!
C'est la vie!

Nós todos temos que escolher
We all gotta choose
Se vamos ganhar ou se vamos perder
If we gonna win or if we gonna lose
Nós todos temos que escolher
We all gotta choose
Se vamos ganhar ou se vamos perder
If we gonna win or if we gonna lose

Berlim!
Berlin!
Berlim!
Berlin!

Leste e Oeste ficam claros,
Osten, Westen werden hell
Sim, a maior cidade é rápida!
Ja die grosse Stadt ist schnell!
Envie-me um cartão postal se puder
Send me a postcard if you please
É real, é magnífica
C'est royale, c'est manifique
Leste e Oeste ficam claros,
Osten, Westen werden hell
Sim, a maior cidade é rápida!
Ja die grosse Stadt is schnell!
Envie-me um cartão postal se puder
Send me a postcard if you please
É real, é magnífica
C'est royale, c'est manifique

Berlim!
Berlin!
Berlim!
Berlin!

Nós todos temos que escolher
We all gotta choose
Se vamos ganhar ou se vamos perder
If we gonna win or if we gonna lose
Nós todos temos que escolher
We all gotta choose
Se vamos ganhar ou se vamos perder
If we gonna win or if we gonna lose