Las Vegas

Viva Las Vegas

Las Vegas

Luzes brilhantes, a cidade vai incendiar minha almaBright lights city's gonna set my soul
Vai incendiar minha alma de verdadeGonna set my soul on fire
Tenho uma grana alta pronta pra queimarGot a whole lot of money that's ready to burn
Então aumenta a aposta, vai pra cimaSo get those stakes up higher
Tem mil mulheres lindas esperando lá foraThere's a thousand pretty women waitin out there
E elas tão vivendo, o diabo que se daneAnd they're all livin, the devil may care
E eu sou só um diabo com amor pra darAnd i m just a devil with love to spare
Viva Las Vegas, viva Las VegasViva las vegas, viva las vegas

Como eu queria que houvesse maisHow i wish than there were more
Do que vinte e quatro horas em um diaThan twenty four hours in a day
Mesmo que houvesse mais quarentaEven if there were fourty more
Eu não dormiria nem um minutoI wouldn't sleep a minut away
Tem blackjack, pôquer e a roleta girandoThere's black-jack, poker and the roulette wheel
Uma fortuna ganha e perdida em cada jogadaA fortune won and lost, on every deal
Tudo que você precisa é de grana e nervos de açoAll you need is money (strong heart ?) and nerves of steel
Viva Las Vegas, viva Las VegasViva las vegas, viva las vegas

Viva Las Vegas com o neon piscandoViva las vegas with the neon flashing
E seu bandido de um braço quebrando (e as paredes caindo?)And your one armbandit crashing (and the walls crashing ?)
Todas as suas esperanças pelo raloAll your hopes down the drain
Viva Las Vegas transformando o dia em noiteViva las vegas turnin day into night-time
Transformando a noite em diaTurnin night into day-time
Se você ver uma vez, nunca mais será o mesmoIf you see it once, you'll never be the same again

Vou continuar na correriaI'm gonna keep on the run
Vou me divertir e se isso custar meu último centavoI'm gonna have me some fun and if it cost me my very last dime
Se eu acabar quebrado, bem, sempre vou lembrar que tive um tempo incrívelIf i wind up broke, well i'll always remember that i had a swingin' time
Vou dar tudo que eu tenhoI'm gonna give it everything i got
Dama sorte, por favor, deixe os dados quentesLady luck please let the dice stay hot
Deixe eu tirar um sete em cada jogadaLet me shoot a seven on every shot
Viva Las VegasViva las vegas
Viva Las VegasViva las vegas
Viva, vivaViva viva
Las Vegas!!!!Las vegas!!!!