Stacheldraht

Fio de Aço

Stacheldraht

O que me deixa tão feliz é quando finalmente explode de verdade,Was mich so gluecklich macht, ist wenn's endlich richtig kracht,
Quando troveja, quando relampeja, quando espirra pra valer.Wenn es donnert, wenn es blitzt, wenn es richtig sprizt
Amor, desejos, puxões, ladrões do amor, mas isso já é demais,Liebe, triebe, hiebe, diebe der liebe doch das geht zu weit,
Isso ainda vai te machucar, você me faz sofrer tanto, sim, quando eu te vejo assim,Das tut dir noch leid, du tust mir ja so weh, ja, wenn ich dich so seh,
Como você se transforma em um demônio, quando me trata desse jeito.Wie du dich in den teufel verwandelst, wenn du mich so behandelst

Você tem fio de aço, fio de aço na sua calcinha.Du hast ja stacheldraht, stacheldraht in deiner unterhose
Você tem fio de aço, fio de aço na sua calça morta.Du hast ja stacheldraht, stacheldraht in deiner toten hose

Você diz que vai mudar seu número de telefone,Du sagst, du anderst deine telefonnummer,
Se eu não parar de te ligar.Wenn ich nich' aufhor' bei dir anzurufen
Você não tá a fim e todo seu frustração, você despeja em mim,Du hast keine lust und dein ganzer frust, den kippste ueber mich,
Porque você não me ama, você não tá nem aí pra mim.Denn du liebst mich nict, du bist nich auf mich erpicht
Mas não se preocupe, eu faço o que você pede,Aber hab' mal keine angst, ich tu was du verlangst,
Eu vou te deixar em paz pra sempre!Ich lass dich f-r immer in ruhe!
Sim, é isso que eu faço, você tem.Ja, das ist's was ich tue, du hast ja

Você tem fio de aço, fio de aço na sua calcinha.Du hast ja stacheldraht, stacheldraht in deiner unterhose
Você tem fio de aço, fio de aço na sua calça morta.Du hast ja stacheldraht, stacheldraht in deiner toten hose

Você tem fio de aço, fio de aço na sua calcinha.Du hast ja stacheldraht, stacheldraht in deiner unterhose
Você tem fio de aço, fio de aço na sua calça morta.Du hast ja stacheldraht, stacheldraht in deiner toten hose

Sua estratégia idiota com sua garrafa de vodkaDeine bloede masche mit deiner wodkaflasche
E sua velha TV, que agora é sua nova amiga.Und deine olle glotze, die ist jetzt dine neue
Então vai pra Tirol com seu tio álcool,So zieh' doch nach tirol zu deinem onkel alkohol,
O que aconteceu com sua alma e seu sexo e drogas e rock 'n' roll?What happened to your soul and your sex and drugs and rock 'n' roll

Você tem fio de aço, fio de aço na sua calcinha.Du hast ja stacheldraht, stacheldraht in deiner unterhose
Você tem fio de aço, fio de aço na sua calça morta.Du hast ja stacheldraht, stacheldraht in deiner toten hose

Você tem fio de aço, fio de aço na sua calcinha.Du hast ja stacheldraht, stacheldraht in deiner unterhose
Você tem fio de aço, fio de aço na sua calça morta.Du hast ja stacheldraht, stacheldraht in deiner toten hose