Erfurt & Gera

Erfurt & Gera

Erfurt & Gera

Prezada comunidade de luto!Veehrte Trauergemeinde!
Nos reunimos aqui hoje,Wir haben uns heute hier zusammengefunden,
para lamentar a partida do nosso querido Christian Kiesling de Erfurt.um über den weggang unseres geliebten Christian Kiesling aus Erfurt zu trauern.
Vamos dar ao falecido nosso último adeus e pedir ao Senhor no céu por misericórdia para sua alma!Gäben wir dem Toten nun unser letztes Geleit und bitten wir den Herren im Himmel um Gnade für Seine Seele!

Ali está uma pedra funerária na estradaDa steht`n Totenstein an der Autobahn
Entre Erfurt e GeraZwischen Erfurt und Gera
Ali morreu um pobre coitado em um acidente de carro,Da starb so`n armes Schwein innem Auto Unfall,
foi uma batida bem pesada!das war`n ziemlich harter schwerer!
Oh, ChristianOh, Christian
morreu na estrada,starb auf der Autobahn,
há algumas semanas ele tinha acabado de fugir,paar Wochen vorher war er grade abgehaun,
do leste para o oeste,aus´m Osten in`Westen,
o plano de fuga foi o melhor!Der Fluchtversuch war vom Besten!
Foi sua primeira viagem de volta e logo quebrou o pescoço,Es war sein erster Trip zurück und gleich da brichts ihm das Genick,
do lado ocidental para Berlim Ocidental,von Wessi Land nach West Berlin,
Entre Erfurt e Gera,Zwischen Erfurt und Gera,
o destino foi o professor!das Schicksal spielte Lehrer!
Mas que coisa!Aber Hallo!
Nascido em Erfurt, perdido em Erfurt, ele fugiu com uma turma de 7.In Erfurt geboren, in Erfurt verloren, er haute ab mit einer Clique aus 7.
E todos de Erfurt, em Erfurt faleceram, só me restou a lembrança apaixonada.Und alle aus Erfurt, in Erfurt verschieden, mir ist nur die verliebete Erinnerung geblieben.
Ele era um exibido, um fanfarrão... logo foi comprado pela Bild.Er war`n Aufschneider,Angeber...sogleich von Bild gekauft.
Gastando dinheiro, vida de playboy, afundado em Erfurt!Geld ausgeben, Playboyleben, in Erfurt abge-sauft!
Daaaa... silêncio! Senão eu chamo a polícia popular!!! Mas que coisa!(E o espírito de Walter Ulbricht)Daaaa.... Ruhe! Sonst hol ich die Volkspolizei!!! Aber Hallo!(Und den Geist von Walter Ulbricht)
Daaaa está uma pedra funerária na estradaDaaaa steht`n Totenstein an der Autobahn
Entre Erfurt e Gera!Zwischen Erfurt und Gera!
Para que não aumente mais, eu me calo. Eu sou um convertido.Damit`s nicht noch mehr wern Schalt ick mir ein. Ick bin ein Bekehrer.
E se vocês trocarem seus Trabants por BMWs, é melhor ouvirem a pequena voz interior!Und wenn Ihr Eure Trabbi`s gegen BMW`s eintauscht, Ihr besser auf die kleine inn`re Stimme lauscht!
Vocês, ossis, aceleram para o oeste, para testar seus novos carrões!Ihr Ossi`s rast in den Westen, um eure neuen Kisten zu testen!
Agora pisando nos freios, aqui não se dorme, a indústria de camisas de defunto está em alta e tudo é tão colorido aqui, que você logo acaba se perdendo!Jetzt äuf die Bremsen getreten, hier wird nicht gepennt, die Totenhemdenindustrie steht voll im Trend und alles ist so schön bunt hier, da kommt man schon schnell auf den Hund hier!
Oh Christian morreu na estrada, a Bild am Sonntag está totalmente em cima disso!Oh Christian starb auf der Autobahn, die Bild am Sonntag ist total drauf abgefahr`n!
Não se deixem enganar, vocês pertencem aos espertos!Lasst Euch bloß nicht verleiten, Ihr gehört doch zu den Gescheiten!

Você poderia, por favor, se identificar!!! Não, mas eu posso te dar uma banana!Würden Sie sich bitte mal ausweisen!!! Nee, aber ich kann Ihnen eine Banane schenken!