Seemann

Marinheiro

Seemann

Vem no meu barcoKomm in mein boot
A tempestade vemEin sturm kommt auf
E da noiteUnd es wird nacht
Onde você vai?Wo willst du hin
SozinhoSo ganz allein
MarinheiroSeemann

Você está se afastandoTreibst du davon
Quem segura a sua mãoWer hält deine hand
Se vocêWenn es dich
AtraiNach unten zieht
Onde você vai?Wo willst du hin
Então, sem limitesSo uferlos
O mar frioDie kalte see
Vem no meu barcoKomm in mein boot
Detém o vento de outonoDer herbstwind hält
As velas esticadasDie segel straff
Agora você está de pé lá na lanternaJetzt stehst du da an der laterne
Com lágrimas em seu rostoMit tränen im gesicht
A luz cai sobre o ladoDas tageslicht fällt auf die seite
O vento de outono varre as ruas vaziasDer herbstwind fegt die straße leer
Vem no meu barcoKomm in mein boot
A saudade éDie sehnsucht wird
O homem do impostoDer steuermann
Vem no meu barcoKomm in mein boot
O melhor marinheiroDer beste seemann
Mas eu estavaWar doch ich
Agora você está de pé lá na lanternaJetzt stehst du da an der laterne
Ter lágrimas nos o seu rostoHast tränen im gesicht
A luz da noite afugenta as sombrasDas abendlicht verjagt die schatten
O tempo pára e ele vai cairDie zeit steht still und es wird herbst
Eles só falaram de sua mãeSie sprachen nur von deiner mutter
Tão implacável é apenas a noiteSo gnadenlos ist nur die nacht
No final eu ficar sozinhoAm ende bleib ich doch alleine
O tempo páraDie zeit steht still
E eu estou com frioUnd mir ist kalt