Nicht Vergessen

Não se esqueça

Nicht Vergessen

Não nos esqueçamos,Lasst uns nicht vergessen,
Apesar dos tempos bélicos estamosTrotz der kriegerischen zeiten wir sind
Sobre a vida na maioria e determinadoAm leben in der mehrzahl und bestimmt
Para completar o trabalhoDie arbeit zu vollenden
E tudo de mal-Und alles unglück von
Avert nossos filhosUnseren kindern abzuwenden

Não nos esqueçamos de olhar para frenteLasst uns nicht vergessen uns zu freuen
Quando o sol nasceWenn die sonne aufgeht
E o amor que nunca se desvaneceUnd über die liebe, die nie vergeht
O tudo a ver éDie alles übersteht
Vamos viver o amorLasst uns die liebe leben
Manter e procurarBewahren und erstreben

Faça o que é caro e não hesiteTu was dir lieb ist und fühl dich frei
Eu vou fortalecer os pilotos vãoIch stärke dir den rücken dabei
Abra seu coração, você é amadoÖffne dein herz, du wirst geliebt
É a maior força que está láEs ist die größte kraft die's gibt
Quando você ama a si mesmo corretamente honestoWenn man sich richtig ehrlich liebt

Beije-me uma vez, masKüss mich doch einmal
Ou simplesmente não me beijarOder küss mich einfach nicht
Meu filhinho amadoMein geliebtes kleines kind
Doce atrevida FratzSüsser frecher fratz
Hey, é a sua grande mundoHey, es ist deine große welt
O nunca cai em pedaços agoraDie jetzt nie mehr in stücke fällt

Não nos esqueçamosLasst uns nicht vergessen
Vamos sempre lembrar-seUns immer daran zu erinnern
Para não agravar a retirada amorDen liebesentzug nicht zu verschlimmern
Vamos viver o amorDie liebe leben lassen
Houve sofrimento suficiente e contenciosaEs gab genug leid und streit
Chega desacordoGenug uneinigkeit