The Matter (Of Our Discussion)

A Questão (Da Nossa Discussão)

The Matter (Of Our Discussion)

( Boom Bip feat. Nina Nastasia )( Boom Bip feat. Nina Nastasia )

Eu sei que isso te deixa tristeI know it makes you feel sad
Então você me olha assimThen you look at me that way
Suas mãos seguram na gradeYour hands hold on the railing
Enquanto deslizamos pela baía.As we glide across the bay.
Com tudo incertoWith everything uncertain
É fácil se defenderIt's easy to defend
Mas não falamos de sentimentosBut we do not talk of feelings
E você sabe que não posso fingir.And you know i can't pretend.

Eu não acredito no poder do AmorI don't believe in power of Love
Eu não acredito na sabedoria da pedraI don't believe in wisdom of stone
Eu não acredito em Deus ou em MenteI don't believe in a God or a Mind
E não estou sozinho ...And I'm not alone ...

Eu escuto sua respiraçãoI listen to your breathing
É constante e lenta.It's steady and it's slow.
Estamos perto do tetoWe close tot the ceiling
Penso nas crianças em nosso lar.I think of children in our home.
Mas o silêncio nos quartosBut the quiet in the quarters
Me tira desse pensamentoStirs me from the thought
Posso partir amanhãI might leave tomorrow
Para sentir a alegria de um novo começo.To feel the joy of a new start.

Eu não acredito no poder do AmorI don't believe in power of Love
Eu não acredito na sabedoria da pedraI don't believe in wisdom of stone
Eu não acredito em Deus ou em MenteI don't believe in a God or a Mind

De manhã, muitas aves marinhasIn the morning many sea birds
Chegam com o vento geladoOn the icy wind arrive
Nunca apertando seus companheirosNever crowding their companions
Contra o céu ofuscante, eles mergulham.Against the blinding sky they dive.
Penso em você dormindoI think about you sleeping
Como você vai sentir falta da maré da manhãHow miss you'll miss the morning tide
Mas meu estômago está inquietoBut my stomach is uneasy
E eu escolho ficar do lado de fora.And I choose to stay outside.

Eu não acredito no poder do AmorI don't believe in power of Love
Eu não acredito na sabedoria da pedraI don't believe in wisdom of stone
Eu não acredito em Deus ou na menteI don't believe in a God or the mind
Não estou sozinho ...I'm not alone ...