Lee

Lee

Lee

Eu me lembroI remember
Da chuva de pedras de barro vermelhoThe hail of red clay rocks
Do seu braço fraco jogandoFom your lame chucking arm
Os meninos, a colinaThe boys, the hill

E as linhas selvagens voltando do trabalhoAnd the wild lines home from work
Escadas silenciosas que subimos antes de sua mãe na TV perceberSilent stairs we crept before your mom at the tv had a clue
Ela nunca falou comigo ou com vocêShe never talked to me or to you

Mas quando a gente ia jogarBut when we would have a game
Lá em cima ela gritava seu nomeUp there she would shout your name
E o disco que a gente silenciavaAnd the record we'd hush
Ela ia emboraShe'd go away
A gente apagava a luz do seu quartoWe'd dim the light in your room
E a gente jogavaAnd we would play

Você era mais como uma menina a cada vezYou were more like a girl every time
A gente adormecia ao som enquanto as paredes giravamWe'd fall asleep to the tune as the walls spun round

Luz piscou, a vida parouLight flashed, life stopped
Com você, LeeWith you, lee
Debaixo dos lençóisUnder bed sheets
Uma barraca que fizemos aliA tent we had made there
Havia coisas como eu me lembroWere things as i remember
Coisas difíceis para você como homem, você saiu bravoHard things for you as a man you left angry

Oh Lee, como uma criança pode reclamarOh lee, how a child can wine
Cansei de contar mentiras para o meuI'm done telling lies to mine
Não há acordo em tudo issoThere's no deal in it all
Ele precisa ouvirHe needs to hear

Todas as coisas que desejamosAll the things we're pining for
Tudo que foi longe demais para ter certezaAll that's carried far from sure
Ficamos amargos sobre o que restaWe were bitter about what remains
Não estou contando a ele agoraI'm not telling him now
Só o mesmoJust the same
Você era um sonho quando pintou seus olhosYou were a dream when you painted your eyes
Poderoso, você era como uma vela em um céu agitadoMighty you were like a sail on a heaving sky